트위터
Posts
272 posts
러브라이브 - 우정은 변하지 않아
10월 21일은 에리의 생일 난죠가 생일에 돌입하기 전에 갑자기 하라쇼-...! 라고 괴성(...)을 질렀습니다. 그리고 우리는 모두 그 말의 의미를 알고 있죠. 그래서 다들 기뻐하며 이래저래 신나는 21일을 보냈습니다... 만 이 날을 축하한 사람이 우리들만은 아니었고"매일 매일 누군가의 해피 데이♡ 축하해('ヮ'*)ζ" 쿳승의 축하의 의미, 그리고 그 뒤에 달려있는 포니테일을 한 이모티콘은... 흑... 역시 우정은 변하지 않아요 이제 다시 만날 날이 얼마 남지 않았네요. 그러고보면. 그 때가 너무나도 기다려집니다.
20대의 웃치 스키? 다이스키!
"집에 가는 전차를 기다리고 있는데, 우치다 아야 씨 물판 알바를 했던 젊은 아가씨 두 명이 얘기중 [아이돌 라이브는 정말 굉장하네-] [계속 음악이 흘러나와서 세뇌당하는줄 알았대니깐- (웃음)] [누군지도 모르는 사람이었는데 말야-] [몇살쯤일까] [포스터로 보건대 20대 전반쯤?] [확실히 후반은 아닌 것 같았지] " 실은 그 사람 나이가 3X... ... 웃-멘 역시 웃치는 귀여워요. 20대 후반에 마법소녀를 시작할 만하다니까요? (...)
러브라이브 - 옐로-다요! (Feat. 츙츙)
"우치다 아야 씨의 앨범 릴리즈 이벤트에서, Yellow Sweet 라서 모두들 펜라이트를 노랑색으로 바꿨는데... 웃치 [린쨩이라 하면~?] 따쿠들 [옐로오다요오오오] 웃치 [나도 한 번 해보고 싶었거든 (웃음)] 확실히 옐로우긴 한데...ㅋ" 으으 웃치 귀여워 너무 귀여워 요즘들어서 다들 자연스럽게 러브라이브를 얘기하고 있는 이 분위기가 너무 좋습니다. ...생각해보면 릿삐가 한국에 세 번을 왔었는데 두 번은 다 갔건만 이번엔 타이밍이 너무 안 맞아서 가질 못했었네요. 뷰잉이었으면 어떻게든 갔는데 하필 한국을 떴을 때로 잡는 바람에 그것만 스케쥴 잘 조절했으면 팬미에 1.8배는 사람이 더 갔을듯 이걸 벌충(?)할 수 있게 한 번 더 와줄 수 없으려나... 하다못해 1
타카츠키 카나코 Q&A - 가르쳐줘 킹쨩!
별안간 일본 트렌드에 자리잡은 #教えてきんちゃん 해시태그 '가르쳐줘 킹쨩!' 이란 뜻입니다. 타카츠키 카나코(아쿠아의 하나마루 성우)의 별명이죠. 원래는 킹(일본어로는 きんぐ)이었지만 어느순간부터 킹쨩(...)이 되었습니다. 저 해시태그는 저걸 달고 질문을 던지면 답변해주는 거랍니다! 그게 트렌드에 들어갈 정도라니 우리 킹쨩 유명성우가 되었구나...흑흑 어쨌건 가볍게 질문과 답변을 번역해봤습니다! Q : 좋아하는 옷 브랜드는 뭔가요? A : AS KNOW AS PINKY, merry jenny, 전시회에 가서 본 Aymmy 도 좋아요♥ Q : 좋아하는 포켓몬은 뭐에요? A : 옛-날부터 리자몽! Q : 교통카드 충전할 때 만엔 한꺼번에 하는 쪽? 아님 2천엔씩 꼬박꼬박
