오늘 발매된 모양이다. 나야 일어판이 있어서 안 샀고…. 블로그 내의 번역은, 만약 내 번역의 질이 떨어지면 창피해서 봉인(;) 블로그 돌아다니면서 사진을 봤는데, 블로거들이 기분 나빠할까 싶어 댓글을 남기진 않았지만 굉장히 무성의한 패키지였다. 특히나 고금집(古今集)이라는 음반은 본래 25주년 기념 패키지 특전이라, 매한가지로 CD인 줄 알았는데 다운로드…. 하긴, 잘은 모르지만 요새 포터블 게임용 패키지가 대개 그런가(;). 한글화 자체는 기쁜 소식인 모양이다.