우치다아야
Posts
34 posts
Printemps in 아니스파!
오늘 아니스파! 의 게스트는 러브라이브!의 printemps의 세 명이었습니다! 그 중에 기억에 좀 남았던 부분을 잘라서 올려 봅니다. 번역 첨부.(...) 아사노는 아사노 마스미 와시자키는 와시자키 타케시 닛타는 닛타 에미 우치다는 우치다 아야 입니다. 시카쨩.. 쿠보 유리카도 나왔었는데 이 부분에선 그닥 말을 안 했네요(...) 목소리 겹치는 부분은 딱히 번역을 안 해서... 여튼 음원이 있기도 하니 가립니다. 와시자키 : 진짜 솔직하게 말하겠습니다. 아사노 : 네 와시자키 : 이렇게 팔릴줄 몰랐습니다. 팔렸구만~ 너희들. 솔직히~ 우치다 : 잘됐네요~ 아사노 : 역의 홈이라던가 엄청 큰 포스터가 붙어있기도 하고
러브라이브 3rd Live 후기 만화
실은 이 글을 올리려고 접는 방법이 뭔지 시험해본 거였습니다~ 많이 어려운 시절을 거쳤던 컨텐츠죠. 1st 싱글 434장은 거의 전설급 (...) 게다가...저만해도 2010년에 전격 GS 보고 '아이마스 짝퉁인가...' 하고 넘어갔을 정도니까. 지금 생각해보면 실수였죠. 어쨌건 요즘같은 살풍경한 시대에 그래도 프로젝트를 접지 않고 계속 해나가서 지금에 이른 거지만... 아마 그 과정에서 많은 사람들이 마음고생했을 것임은 안 봐도 고화질 BD입니다. 어쩌면 좋아하게 된 계기 중에 그런 것도 있을지 몰라요. 밑바닥에서부터 계속 올라와서 끝내는 이렇게 사랑받는 컨텐츠가 되었으니까요. 그러니 다들 안의 사람도 좋아합시다 안의 사람도
μ's => Next LoveLive! 2014 멤버 스폐셜 코멘트 - 코토호노우미
공식 홈페이지(http://www.lovelive-anime.jp/sp_comment.html)로 가면 들을 수 있지만, 번역을 추가해서 올려봅니다. 마지막, 2학년 멤버 코토호노우미. 하지만 순서는 호노우미코토로..(이유는 아래에) 코우사카 호노카 역 - 닛타 에미(에미츤) "여러분, 안녕하세요! 코우사카 호노카 역, 닛타 에미입니다. 이번엔, 뮤즈 4th라이브 결정, 그리고 TV 애니메이션 러브라이브 제2기 결정, 정말 감사드립니다~ 와~ 와~~(....) 네에─...에...정말, 러브라이브는 곧 4년째를 맞이합니다만 수많은 분들께 응원받으면서 이렇게 점점 새로운 전개를 맞이 해나갈 수 있다는 걸 정말 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 따뜻하게, 아니,
6월달 성우 그랑프리 니코니코 생방송 MC가 우치다 아야로 교체..
라는 듯 원래 아사퐁, 시모다 아사미가 하던 방송이었는데 요즘 방송을 제가 못 본 건지, 안 했던 건지 몰라도 암튼 못 보고 있었습니다만... 갑자기 바뀌는군요(....) 뭔가 어른들의 사정이 끼어있는 것 같긴 한데 개인적으로는 요즘 웃치에 대한 호감도가 팍팍 상승해 있던 터라 좋긴 합니다. 다만 웃치가 라디오 진행을 잘 한다고 하긴 힘든(...) 터라 과연 잘 할 수 있을지 걱정이 좀 되긴 하지만, 사실 너 나 우리 모두 성우가 실수하는 부분을 기대하고 있잖아요. 재밌을 거야.... 다만 물은 좀 많이 들 듯하지만.(엉?) 근데 보통 월초에 했던 것 같은데 월말로 밀렸네요....는 혹시 뮤즈 서드 애니버서리 때문일려나^.ㅜ 아마 맞겠지.. 스케쥴상.. 허헣어헝 라이브 뷰잉
