동방유정천

포스트: 34|조회수: 0|LOCATION
Items

Posts

34 posts
흥미로운 사실

흥미로운 사실

낙엽도의 섬광|2013년 4월 23일

동방음양철의 인기 덕분에 일본에서는 기존에 동프 GL을 지향하던 동인남이나 더러운닌자x브론트씨 BL을 지향하던 동인녀 분들이 음양철의 레이무♡브론트씨, 파르시♡더러운닌자 커플링 지향으로 전향하게 된 경우가 많이 보입니다. 하지만 인기작의 숙명이랄까... 반대로 동방음양철의 NL 커플링들의 인기에 반발하는 동인녀나 동인남 분들도 적지 않습니다. 뭐 음양철은 소재면에서 태생적으로 안티의 가능성을 안고 탄생한 작품이었고... 실제로 안티가 있다는 건 오히려 그만큼 인기가 많고 잘 만든 작품이라는 반증이죠. 당연한 얘기지만 안티 음양철 동인녀분들이 싫어하는 캐릭터는 레이무랑 파르시입니다. ("브론트씨랑 더러운 닌자에게 여친이 생겼어도 닌브로는 포기 못해!") 그런데 여기서 한가지 흥미로운 사실이 있는데요.

번역 링크 총정리

번역 링크 총정리

낙엽도의 섬광|2013년 3월 31일

동방음양철 + 4대 외전 번역은 이걸로 마무리합니다. 앞으로도 동방유정천 계열 작품 중에서 개인적으로 맘에 드는 걸 몇개 번역해볼까 하고 생각중입니다만, 일단 4개월동안 진행해온 본편 번역 작업이 끝났으니 좀 쉬고 나중에 천천히 생각할렵니다. 사실 음양철 본편이랑 4대 외전 외 다른 동방유정천 계열 작품들은 팬아트가 비교적 적기 때문에 번역할 맛이 날지도 의문이고... (어이)

동방음양철(東方陰陽鉄) 본편 번역 모음 Part 4 (完)

동방음양철(東方陰陽鉄) 본편 번역 모음 Part 4 (完)

낙엽도의 섬광|2013년 3월 30일

최강 방패 일급폐인 나이트와 최강 탄막 깡패무녀의 이야기. 긍지높은 소년기사와 외로운 소녀의 이야기. GL물과 BL물이 갖춰져 최강으로 보이는 NL물을 탄생시킨 작품. 니코동 사상 최대 흥행의 동방프로젝트 2차 창작 연재물. 4대 외전(오인선,하장비,연화철,야수고)을 포함해서 최종회까지 번역 완료했습니다. ...물론 지금 이순간에도 니코동에서 동방음양철의 2차 창작물을 뜻하는 '동방유정천' 이라는 태그를 단 영상의 숫자는 계속 늘어나고 있으며, 2013년 3월 30일 현재 그 숫자는 7400건을 넘어가고 있습니다. 동방음양철은 2011년 10월에 완결됐지만, 음양철 팬들이 즐길거리는 앞으로도 무궁무진합니다. 이제와서 밝히는 얘기지만, 사실 처음에는 동방음양철보다는 스토리, 연출 등이 음양철보다 훨씬 뛰

브론트씨의 누나인 클라우드x에어리스 지향자 클라리스 누님과 남동생인 길티기어의 카이유저 카이토

브론트씨의 누나인 클라우드x에어리스 지향자 클라리스 누님과 남동생인 길티기어의 카이유저 카이토

낙엽도의 섬광|2013년 3월 28일

파판11 의 Buront라는 유저와 동일인물로 보이는, 2003년에 2ch에서 활동했던 어느 나이트빠 방패덕후 파판11 폐인의 어록 중에 이런 내용이 있습니다. "나는 파판을 통틀어 자타가 공인하는 숙련자다만 몇일 전 게임에 무관심했던 누나가 갑자기 파판7 을 빌려달라고 했다 난 어차피 파판7 캐릭터가 목적이겠지 하고 생각했는데 아무래도 그 생각대로인 듯해서, 동인녀 친구한테서 무슨 생각을 했는지 파판7 AC를 빌려본 듯했다 그런 건 싫었으니까 나는 '아니, 그런 목적으로 하지 말했으면 하니까' 라고 말했더니 뭔가 필사적인 표정을 하고 나갔다 그러더니 짜증난 모습으로 뭔가 중고를 사온 듯해서 혼자 묵묵히 하고 있었다 한동안은 나도 상관 안하고 있었지만 뭔가 가끔 엿보니 클라우드, 레드XIII, 에어리스같은