Posts
3 posts501st JFW.OA~제501통합전투항공단 공식방송~ 제59회
501st JFW.OA~제501통합전투항공단 공식방송~ 번역: 에이뇽 (ei-nyong.egloos.com) 2013년 8월 9일 금요일 (제59회) 퍼스널리티: 오오하시 아유루(에이라) & 타카모리 나츠미(니카 에드바딘 카타야이넨) (라디오 주파수 맞추는 소리) 니파: 오늘 라디오 게스트는 누굴까~? 에이라: 오옷, 있다 있다! 'x' 니파: 오옷! 일루 차례구나! 오랜만인걸~^ㅂ^...그럼 사냐 양도 나오려나? 에이라:어~이 니파, 내 말 듣고 있냐? 니파: 듣고 있어 듣고 있어! 일루도 참, 라디오 너머로 말을 다 걸구 말야 ^ㅂ^ 에이라: 어~이 니파 씨...잘 듣고 있냐구요...-ㅂ- 여보세요~~ 니파: 듣고 있다니깐~^ㅂ^ 히히힛, 라디오
수오무스의 스트라이커 유닛 항공기 메이커
수오무스의 스트라이커 유닛 항공기 메이커 자료출처: 스트라이크 위치즈2 한정판 DVD 북클렛 4권 번역: 에이뇽 (ei-nyong.egloos.com) 국영항공기 공장 Kansallinen lentokonethdas (Valtion Lentokonetehdas/Valmet) 1928년에 수도 헬싱키에 설치 된 수오무스 공군용 국영공장. 원래 독자 개발한 기체를 제조했었지만, 전금속제 단엽기와 스트라이커 유닛이 공전 주류가 되면서 지금은 주로 기체 정비와 수리, 전장 등을 하는 정비공장이 되었다. 공군용 공장임에도 당초 설치된 도내 요새에는 활주로가 없어서 수상기 외엔 바다가 얼어붙은 겨울 밖에 이륙할 수 없었다. 이러한 불편함을 해소하고 설치 확장을 위해 1930년대에 수오무스 최대 공업도시
How does change World Witches? - 시마다 후미카네 인터뷰
How does change World Witches? 월드 위치즈 글: 호시 마사아키 기사 번역: 에이뇽 (ei-nyong.egloos.com) 기사 출처: 냥TYPE 2013년 vol.4 이번 달부터 대폭 리뉴얼! 대인기 연재 이후에 대해 시마다 후미카네 본인의 이야기를 듣기로 했다. 그리고 세계의 마녀들의 전망도-!? 언젠가 500번대 위치를 전부 집합시키고 싶다. 즐겁게 그리는 위치들 -‘월드 위치즈(이하 WW)’를 개시한지 2년. 3개의 잡지를 통해 36명의 위치가 등장했습니다. 시마다: WW는 자유도가 높은 기획이라서 제가 그리고 싶은 위치를 즐겁게 그릴 수 있었습니다. -등장하는 위치는 시마다 씨가 고르고 계시죠? 시마다: WW를 시작한 당초엔 시리즈의 중심을 알리기 위해 드
