고로아와세

Posts

2 posts

러브라이브 - 현재 럽장판 예매자 수는 さすがにこね！

남두비겁성의 빠바박동산|2015년 11월 14일

크기가 작아서 잘 안 보인다면, 여기서 날짜 옆으로 네 번째 숫자가 예매자 수입니다.252명이네요. 2(니) 5(코) 2(니) 니코니-♥ 이상한 거에서 즐거움을 찾는 저였습니다. (...) 11주차. 애플이 공식적으로 끝을 알린 10주차는 목요일에 종료되었습니다. 하지만 그 뒤로도 계속 개봉하고 있는 극장이 있고, 일요일에는 전국적으로 개봉이 됩니다. 뭐 그래봐야 세네개 관 정도에서 여는 거에 지나지 않습니다만. 아마 이게 마지막일 거라고들 생각하면서 보러 가는 거겠죠. 이후에 대관 등이 성사될 가능성도 높습니다만, 대충 다음주 화요일 정도엔 다 정리될겁니다. 그래도 별로 적적하진 않네요. 워낙 잘 놀았다는 느낌이라서. 애니메이션 개봉을 그야말로 카-니발하게 보낸 것 같습니다. 언제

러브라이브(2436)러브라이브극장판(174)메가박스(359)11주차(4)252(1)

히트수 25252 를 대비해야 할 때가 다가옵니다.

남두비겁성의 빠바박동산|2013년 9월 7일

뮤즈의 신년 라이브 영상을 보면서 즐기고 있었는데 문득 샨젤님의 말이 생각났습니다. 이제 곧 단 한 번뿐인 25252 히트! 이게 무슨 의미가 있냐 하면요. 고로아와세(숫자나 동음의 한자로 단어를 표기하는 것)로 25252는! 2(니)5(코). 즉 니코니코니! 입니다! 단 한 번뿐인 니코를 위한 히트수인 것이지요. 당연히 니코가 나오는 만화를 번역하는 건 기본이고! 그 외에 또 무엇을 할 수 있을까. 하는 생각중이에요. ...사실 좀 더 대비할 시간이 있을 거라고 생각했어요. 그런데 이제 며칠 안 남았잖아... 나름 생각한 게 있었는데 이대로는 시간이 모자르겠어...! 호노카처럼 호노호노하게 급하게 준비하다가 쓰러져볼까. (...) 아, 신년 라이브에서 릿삐가 운다...

러브라이브(2436)야자와니코(207)25252(1)고로아와세(2)

Back to Tags View All Tags