히트수 25252 를 대비해야 할 때가 다가옵니다.

히트수 25252 를 대비해야 할 때가 다가옵니다.

뮤즈의 신년 라이브 영상을 보면서 즐기고 있었는데 문득 샨젤님의 말이 생각났습니다. 이제 곧 단 한 번뿐인 25252 히트! 이게 무슨 의미가 있냐 하면요. 고로아와세(숫자나 동음의 한자로 단어를 표기하는 것)로 25252는! 2(니)5(코). 즉 니코니코니! 입니다! 단 한 번뿐인 니코를 위한 히트수인 것이지요. 당연히 니코가 나오는 만화를 번역하는 건 기본이고! 그 외에 또 무엇을 할 수 있을까. 하는 생각중이에요. ...사실 좀 더 대비할 시간이 있을 거라고 생각했어요. 그런데 이제 며칠 안 남았잖아... 나름 생각한 게 있었는데 이대로는 시간이 모자르겠어...! 호노카처럼 호노호노하게 급하게 준비하다가 쓰러져볼까. (...) 아, 신년 라이브에서 릿삐가 운다...