相棒
Posts
10 posts아이보우(相棒. 파트너) 시즌21 전설의 콤비 부활
올해로 시즌21을 맞이하는 일본드라마 는 방영 때마다 역사를 새로 쓰고 있는 드라마라고 할 수 있다. 2002년의 시즌1부터 매년 가을과 겨울에 20화 내외 분량의 새로운 시즌으로 찾아오고 있는 작품이므로 올해로 시즌 넘버만큼인 21주년을 맞이한 드라마이기 때문이다. 정식 시즌 시작 전인 2000년과 2001년에 방영된 프리시즌에 해당되는 단편 3작품까지 포함한다면 올해로 방영 23주년을 맞이한다고 볼 수도 있다. 아이보우의 첫 번째 주인공은 명석한 두뇌의 천재 경찰관 스기시타 우쿄(杉下右京)이다. 동경대 출신이자 영국 유학파인 엘리트 형사이고 언제나 말쑥한 정장 차림의 젠틀맨이기도 하다. 두 번째 주인공은 드라마 제목에서도 알 수 있듯이 우쿄의 파
일본드라마 일본어 자막 사이트 jpsubbers
외국어를 공부하는 데 있어서 가장 좋은 방법은 드라마를 보며 공부하는 것이라고 생각한다. 블랙핑크, BTS 등 K-POP을 선도하는 가수들의 세계적 활약으로 한국어를 공부하기 시작한 외국인들이 예전보다 많이 늘어난 걸로 알고 있는데 한국어 노래 가사를 이해하고 따라부르기 위해서 시작한 한국어 공부는 보다 심화된 학습과 한국문화 이해를 추구하는 단계까지 발전하게 되면 결국에는 K-Drama로 귀착하게 될 거라고 추측한다. 내 경우에도 일본만화를 원서로 읽고 싶어서 일본어 공부를 시작했는데 일본드라마만큼 일본어 공부에 좋은 교재가 없다는 것을 경험으로 터득했으니까. 공부하고자 하는 언어로 제작된 드라마를 이해하기 위해서 효과적이고 효율적인 언어학습을 위하여 필요한 것이 바로 해당언어로 된 자막이다.
아이보우(相棒) 시즌14 스타트
국내에도 고정팬을 확보하고 있는 일본의 대표적 형사드라마 아이보우(相棒) 시즌14가 오늘 제1화 2시간 스페셜로 시작한다. 미즈타니 유타카(水谷豊)가 연기하는 주인공 스기시타 우쿄(杉下右京)의 새로운 파트너는 국내에도 널리 알려진 여배우 마츠시마 나나코의 남편인 소리마치 타카시(反町隆史)다. 소리마치가 연기하는 카부라기 와타루(冠城亘)는 법무성 관료이고 본인이 원해서 경시청에 파견근무 나와 있다. 무기한 정직처분을 받아서 현재 한가한 우쿄가 카부라기와 어떻게 교류를 맺게 될지 궁금하다. 지금까지 우쿄의 파트너는 카메야마 카오루(亀山薫), 칸베 타케루(神戸尊), 카이 토오루(甲斐享)였는데 이번의 새로운 파트너도 성이 카로 시작하고 이름이 루로 끝난다는 법칙에 맞춰 작명을
아이보우(相棒) 시즌12 제1화 예고편
인기 일본드라마 "아이보우(相棒)" 시즌12가 10월 16일에 스타트한다. 이번 시즌 역시 첫회는 2시간 스페셜. 타이틀은 빌리버(Believer). 홈페이지의 예고편과 시놉시스를 보니 9.11테러가 미국 정부의 자작극이라느니 후지산이 올해 안에 인위적으로 분화할 것이라느니 인터넷을 통해 각종 음모론을 퍼뜨리고 있는 수수께끼 집단과의 대결을 통하여 음모론을 내세우며 거짓을 만들어내는 집단의 위험성을 경고하는 한편 불편한 진실을 은폐한 정부의 과오 양면을 다루고 있을 것 같다. 천안함 폭침이 정부의 소행이라는 음모론을 퍼뜨린 이들이 있었고 NLL 사초를 폐기한 과거 정부도 있었으니 시즌12의 첫 에피소드는 한국의 현실과도 잘 어울리는 이야기가 될 것 같다. 재미와 함께 시사성
