Posts
102 posts
영화 레옹Leon 대사중 영어로 들어야 재밌는 부분
제가 가장 재미있게 본 영화 5개를 선택하라고 하면 그 중 하나는 이 영화 '레옹Leon' 인데요. 극장판, 감독판, HD리마스터링판 을 포함해서 여러번 본 영화입니다. 같은 영화라도 나이가 조금 어릴때 보는 것과 약간 나이가 들어서 보는 느낌이 다르고, 한글자막으로만 보던 것과 영어자막 또는 영어음성으로만 이해를 하는 느낌이 또 다른데요. 예를 들면 대사중에... 토니(레옹을 돌봐주는 식당주인)에게 레옹이 마틸다를 소개해 주는 장면이 나옵니다. 그 부분의 원래 대사 스크립트를 보면Leon : how about something to drink? 마실 것 좀 주시겠어요? Tony : Manolo, A glass of milk for Leon. 마놀로, 레옹에게 우유 한 잔 가져다 줘. Mathilda
신촌 토익학원 영어공부 YBM에서 다시 도전해볼까
워낙 해외를 자주 다니기도 하고 원래 영어공부는 항상 관심을 갖고 있기 때문에 언젠가 다시 팬을 잡아야지라는 생각을 하고 있었는데 이번에 신촌 토익학원 한 곳을 알게 되었습니다 신촌 YBM 어학원의 초초강추 토익 이라고 해서 강사들의 실력도 뛰어난 것 같고 일단 학원의 분위기가 괜찮은 것 같기에 조만간 한 번 찾아가서 상담을 받아보려고 합니다YBM 어학원이라고 하면 아마 영어공부 했던 사람은 누구나 한 번쯤 들어봤을 정도로 유명한 곳이죠 전국 토익 수강생 1위라고 할 정도면 기본적으로 얼마나 많은 사람들에게 입소문 났는지도 느껴볼 수 있습니다사실 아마 찾아보면 신촌 토익학원 종류가 엄청 많을 것으로 예상됩니다 그럼.......
초등영어 말하기 이제 호두잉글리시로 게임처럼 공부하자.
요즘은 초등학교에 입학하게 되면 한글은 기본적으로 다 떼고 가야 수업에 따라갈 수 있으며, 초등학교 3학년이 되어서 영어교과과정을 시작할 때 웬만한 영어 표현은 가능해야 따라갈 수 있다는 것을 모르시는 부모님은 없으실 겁니다. 그런데 우리가 학생일 때에는 중학생 때부터 영어를 배우다 보니 뭐 그러려니 하는데.. 요즘 아이들은 우리 어릴 때와 같이 문법 위주가 아닌 실제로 말하고 발음해 보고 듣고 쓰고 하는 모든 것이 다 되는 실질적인 영어 교육이 필요한 시점입니다 그러나 외국에 나가지 않고 아무리 원어민 교사와 함께 수업을 한다고 해도 한계가 있습니다. 그런데 우리 어릴 때 생각해 보면요. 그 당시만 해도 한글로 번역.......
KT 기가지니2 키즈영어학습 야나두, 핑크퐁, 번역하기
요즘 아이들을 키우는 집에서는 영어공부가 화두가 되고 있습니다. 어릴때 부터 조기 영어공부를 시켜야 한다는 부모의 강박관념 때문에 자식들이 어린 나이 부터 영어를 알게 되고 뭔가 해야만 하는 상황에 놓이게 되죠. 그런데 제가 아이를 중학생까지 키워보니 뭐든 가장 자연스럽고 혼자 터특하게 하는 것이 제일 좋은 것 같습니다. 아무리 강제로 가르치려 해도 안 되는 것은 안 되더군요. 그래서 이번에는 자연스러운 키즈영어학습 KT 기가지니2 핑크퐁 영어따라말하기를 소개해 드리겠습니다. 물론 KT 기가지니2에 이것만 있는 것은 어른들이 생활영어를 표현할 수 있는 야나두 초보영어와 그리고 인공지능으로 바로 번역하여 말하는 외군.......
