Posts
14 posts![[하스스톤] 일본어, 일본음성 추가!](https://img.zoomtrend.com/2015/10/21/c0103259_56268c8577472.png)
[하스스톤] 일본어, 일본음성 추가!
블리자드가 일본에도 하스스톤을 진출시키면서 일본이 아시아에 편입하기로 되었었죠. 그리고 드디어!! 일본어, 일본 음성이 추가되었습니다. 실행 전에 설정에 들어가셔서 일본어로 설정하시면 일본어로 하스스톤을 즐길수 있습니다. 같은 이치로 블리자드에서 지원하는 다양한 언어들을 저기서 선택해서 플레이가 가능하답니다 ^^ 저는 당분간 일본 클라로 할거긴 한데 음성이 궁금해서 여관주인과 대전! 일본 버젼에선 '술집 아저씨'로 번역되어있네요. 음성또한 일본어로 나옵니다 ㅋㅋ 영어발음할때 독특해서 이상한 느낌이에요 말퓨리온은 그냥 말퓨리온이라고 하는데 제이나는 풀네임까지 읽어주네요. 실험결과 이게 본인은 이름까지만 읽는데 상대는 풀네임으로 읽어줍니다. 신기하네
리그오브레전드 일본서버 동영상 (번역)
성우 인터뷰 있는 부분부터임 (징크스부터) (징크스) 나 좀 별나대! 의사선생님이 증명해줬는걸! (우에사카 스미레) 징크스쨩 굉장히 로켓런처의 피쉬봉을 소중하게 파트너로 생각해서 실제로 대화도 거는 타입의 여자애입니다만, 저는 어떤쪽이냐고 말하면 손에 드는 무기보다 전차계열 무기가 좋습니다만, 저도 총이 꽤 귀엽게 보이는 타입이라, 사이좋아질것같다는 느낌이 든다고 할까.. 만약 로켓런처가 파트너고 제가 마을을 파괴하고 다닌다면 제대로 이름을 붙일거라고 생각합니다. 로켓런처라는 이 강한 무기라면 '교장선생님' 이라고 이름붙여서 '교장선생님, 쓰러뜨려줘!' 라고 말해서 들판을 재로 만들고싶네요! (우에사카 스미레) 서머너 여러분, 일본서버에서 리그오브레전드를 즐겨주세요! 바이바이!
클로저스 프롤로그 영상 일어음성 버전
일어음성 버전 되시겠습니다. 난 이거 한판에 없는 건 줄 알았는데 검색하다 우연히 나딕 공식 유툽 계정에서 오프닝 무비라고 올린 걸 발견함(....) 한판에도 있었냐! 왜 인게임에는 안 넣었는데!! 전에 한판에도 없는 거라고 호들갑 떨었는데 바보됐군요 흑흑.. 암튼 그래도 일어 음성 버전이라는 데에 의의를 두고.. 세가 클로저스 공식 계정에 영상 뜰 줄 알았는데 안 떠서 그냥 녹화했습니다. 나중에 공식 계정에 뜨면 다시 포스팅 예정. 이거 자막 만들고 있었는데 뒤늦게 한국판이 있는 걸 발견해서 만들던 거 어떡하나 고민중(...) + 결국 자막 입혔습니다. 그러하다..(뭔가 할 말이 없다)
클로저스 일본 서비스가 준비중이라는데..
오늘이라며 왜 문안열어(...) 성우진 기대합니다. 개인적으로 트위터에서 희망했던 성우진은 이렇습니다. 세하 - 아베 아츠시슬비 - 카야노 아이유리 - 토야마 나오제이 - 토치 히로키미스틸테인 - 코마츠 미카코(여기 중요) 김유정 - 히사카와 아야
![[CV] [Comi] 'ファイブスター物語'(더 파이브 스타 스토리즈) 19권. 연재분에서 벌어지는 '검성 대 검성'](https://img.zoomtrend.com/2026/06/06/1780766083-ECB2ABEB93B1EC9EA5EB8DB0ECBD94EC8AA4.jpg)