자막
Posts
807 posts
미소녀전사 세일러문 Crystal 19화 자막 (1189th.)
항상 이렇게 늦어져서 죄송해요ㅜㅜ 매일 조금씩 짬짬히 만들다보니.. 이번주도 재밌게 봐주세요!! ┏ ┓ sailor_moon_C_19.zip sailor_moon_C_19.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 미소녀전사 세일러문 Crystal 19화 자막 (1189th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^
울려라! 유포니엄 2화 자막 (1188th.)
쿄애니의 여자 성우 캐스팅은 항상 놀라요;;; 1화때에도 놀랐지만 쿠로사와 토모요가 이정도의 연기력을 가지고 있는 줄 몰랐어요;; 2013년때 이후 작품만 봐도 무명이나 다름없었는데 쿄애니 작품 이후 괴물 신인이 되어버린 스자키 아야 - 타마코 마켓 원래 연기력이 출중했지만, 또 다른 연기력을 보여준 타네다 리사 - 경계의 저편 그냥 할말을 잃게 만드는, 알고 들어도 다른 성우로 들리는 카쿠마 아이 - 아마기 브릴리언트 파크 이 대열에 쿠로사와 토모요가 거뜬히 포함될 듯 싶어요 재밌게 봐주세요! ^^ ps. 경저 극장판, 작업합니다~! ┏ ┓ euphonium_02.zip euphonium_02.7z ┗
Fate / Stay night UBW 14화 자막 (1187th.)
....어? 역시 이 작품은 프리즈마 이리야를 본 뒤 이리야의 섬뜩한 목소리와 세라,리즈를 보는 맛이겠죠?? 물론 이쪽 이리야가 오리지널이고, 저도 이 섬뜩한 이리야를 좋아하지만요 ^^ 하지만... 다음주 싫어!!!!!!!!!!!!!!! 저 다음주에는...멘붕와서 뻗을 지도 몰라요...ㅜㅜ 다음주에 만약 새벽에 자막이 안 올라오면 쇼크를 받은 상태일 거예요... 이번주도 재밌게 봐주세요 ^^ ps. 움짤과 7z파일, 맞춤법 검사는 오후에.. ┏ ┓ fate_UBW_14.zip ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ===================
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 13화 자막 (1186th.)
1쿨 끝! 좋은 마무리였어요 ^^ 7월부터 14화가 시작되어요~ 총 26부작이에요 7월부터도 잘 부탁드려요~! ps. 분할 2쿨 형태라서 1쿨은 따로 통합본을 만들 예정은 없으나, 어차피 삽입곡 작업이 있어서(.....) 삽입곡 작업이 끝나면 합쳐서 올릴게요^^ ┏ ┓ Cinderella_Girls_13.zip Cinderella_Girls_13.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 13
