FREE
Posts
100 posts
Free 3기 3화 자막 (1410th.)
헉!그래도 아쉬울 때 한 번씩 등장하는 고우 ^^;; 출장 이후에 밀렸던 자막들을 처리하려니 부담이 엄청나요 ㅠㅠ게다가 이번주에는 한 작품 납품까지 걸려있어서... 그래도, 아까 바이올렛 14화 번역이 끝나 여우리님께 넘겨드렸고내일 시리우스까지만 해놓으면, 이제 남은건 중2병 극장판... 그 후 납품까지 하면 7월은 끝! 날씨가 심하게 더워서 잘못하면 진짜 쓰러지겠어요...더위 조심하세요! ┏ ┓free_3rd_03.zipfree_3rd_03.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ========================
Free 3기 2화 자막 (1407th.)
마치 야마다 아오이를 보는 듯한 묘한 기분(목소리가 목소리다보니... CV. 히로하시 료) 2화가 되어서 그나마 퀄리티가 다시 궤도에 올라온 듯한 기분은 들지만역시 총감독 교체 파급효과는 무시못하는 것 같아요3기째나 되다보니 관심도도 많이 떨어진 것 같고...(무엇보다 제 흥미도도...ㅠㅠ) 출장 때문에 많이 늦게 제작되었어요 죄송해요 ㅠㅠ이번주는 아마 큰 무리 없이 목요일 새벽엔 올릴 수 있을 것 같아요~ 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓free_3rd_02.zip free_3rd_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^
Free 3기 1화 자막 (1404th.)
오랜만에 시작한 쿄애니의 밥줄명작 이 시리즈 자막도 오랜만이라 감을 잃었어요 ㅠㅠ 근데...옛날의 프리 느낌이 안 나는 건 역시 총감독이 바뀌어서 그런 걸까요...아니면 직전 바이올렛 에버가든에 너무 많은 힘을 쏟아부어서 하얗게 불태운 것인지... 이번 시리즈도 재밌게 봐주세요~! ps. 다음주(7/19) 방영분은 출장으로 인하여 주말에 작업할 수 있을 것 같아요~ 4~5일 정도 미뤄지게 되어 정말 죄송해요 ㅠㅠ ┏ ┓free_3rd_01.zip free_3rd_01.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ====
[Free(프리) 극장판 총집편]- 3기 보려는분들은 이거 꼭 봐야 합니다! 최소한 오프닝이나 쿠키영상만이라도!
제목 그대로입니다. 왜냐면요, 그게 다 떡밥이거든요.(...) 특히! 특히!! 엔딩 후 나오는 쿠키영상. 이거 완전 7월부터 시작하는, 그러니까 바로 다음 달로 방영이 다가온 3기의 떡밥이라니까요? 정확히 말하면 중학생편 극장판과 2기-3기를 이어주는 떡밥. 저는 신작 극장판(테이크 유어 마크)을 먼저 보고 총집편 두편을 하루에 연달아 봤는데요... 왜 이걸 먼저 안 봤을까? 하고 후회했습니다OTL 키리시마 형제는 유학을 갔고 이쿠야가 무서운 인재로 성장했다거나 하는 중학교 수영부 해체 떡밥이 여기에 있었거든요. 특히 이쿠야 얘는, 1기에서 린-2기에서 소스케가 그랬듯 갈등을 유발하는 반동인물(악역이라고 하긴 좀 그렇군요)의 중심이 될 듯. 그나저나 극장판들 안 보고 TV시리즈들만 보시는 분들은 갑자기
![[Spoiler] 점프 신작 '공주님 고문 시간입니다' 원작자에 '우공못' 작가 그림. '시간정지용사' 또다른 플레이어? '다음에 오는 만화 대상' 운영 잡지 폐간](https://img.zoomtrend.com/2026/06/07/1780881297-ECA090ED948426-28EC95A0EB8B88EBA980EC8B9CEAB7B8EB8490.jpeg)
