FREE

포스트: 100

Posts

100 posts

Free 3기 7화 자막 (1421th.)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 8월 24일

저도 나이를 먹기는 했나봐요 ㅠㅠ며칠을 철야해도 멀쩡했던 몸이이제 새벽 2~3시만 넘어가면 잠이 쏟아져서...ㅠㅠ 많이 늦어져 죄송해요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓free_3rd_07.zipfree_3rd_07.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free 3기 7화 자막 (1421th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감

쿄애니(227)FREE(100)

Free 3기 6화 자막 (1418th.)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 8월 16일

이 캐릭터를 주 캐릭터로 하고, 1인 다역 열일하고 있는 나바타메 히토미 씨 ^^;; 어제밤에 하다가 잠들어버려서 오늘에야 완성했어요 ㅠㅠ 그나저나, 저도 나이를 많이 먹고나니....오늘같은 스토리는 참;;확실히 10대 시절과 20대 시절과 30대 시절은 많이 다른 것 같아요지금도 많이 어리지만 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요! ps. もりもり부분은 상당히 각색해서 번역을 해놓긴 했는데 사실 ぜんもり가 무슨 뜻인지를 모르겠어요 ㅠㅠ 제보해주시면 해당 부분의 번역을 재고하도록 하겠습니다! 잘 부탁드려요~ ┏ ┓free_3rd_06.zip free_3rd_06.7z ┗

쿄애니(227)FREE(100)

Free 3기 5화 자막 (1416th.)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 8월 8일

현재 기분은 이 표정의 정반대...ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ free_3rd_05.zipfree_3rd_05.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free 3기 5화 자막 (1416th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ==================

쿄애니(227)FREE(100)

Free 3기 4화 자막 (1412th.)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 8월 1일

졸...려...이상하게 수요일 저녁에만 무슨 약속이 잡히는 거 같아요;;;;거의 매주 음주자막.. 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓free_3rd_04.zipfree_3rd_04.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free 3기 4화 자막 (1412th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀

FREE(100)쿄애니(227)

Back to Tags View All Tags