러브라이브
Posts
2436 posts
니코마키 - 세상에서 제일 빠른 생일축하
윈도우를 일본 윈도우로 바꿔놓고 글을 쓰니...한글 폰트가 좀 지저분하군요. 뭐 예쁜 폰트 추천해주실 분-동글동글하고 귀여운 느낌으로. 세상에서 제일 빨리 생일축하를 해주기 위해 58분에 전화걸어서 대기타고 있던 니코였습니다. 귀여워라...
니코마키 - 연습이 끝나고
언제나처럼 왕도인 니코마키입니다. 실은 오늘 번역이 너무 짧게 끝나서 이거 올리고 또 하나 더 올릴듯.
![러브라이브 - 스쿨 아이돌 페스티벌 [서장 / 3화]](https://img.zoomtrend.com/2013/08/04/f0080272_51fd9a796df4f.png)
러브라이브 - 스쿨 아이돌 페스티벌 [서장 / 3화]
아직까진 시작에 불과해서 스토리가 짧습니다~ 호노카 : 응! 왠지 성장한 것 같은 느낌이 들어! 우미 : 연습에 대한 부분도 정말 대단하군요.코토리 : 갑자기 이런 걸 맡겨서 죄송해요. 하지만 이렇게 저희들을 도와주시기로 해서 정말 기뻐요.호노카 : 그렇지! 다른 애들도 소개해야!코토리 : 저희 뮤즈는 9명 멤버인 유닛이에요. 저희들 2학년 세 명에 1학년이랑 3학년이 세 명씩 해서 9명.우미 : 그러고 보니 다들 없네요.호노카 : 으~응. 다들 어딜 간 거람?우미 : 일단 다른 사람들을 찾아보죠.
호노카 생일에 일어났던 불미스러운 사건 → 결말
8월 3일은 호노카의 생일이었습니다. 그런데 그런 좋은 날(?)에 불미스러운 일이 있었죠. 극중 호노카네 집이 하고 있는 화과자집 [호무라]는 진짜 존재하는 화과자집인 [타케무라]를 모델로 만들어진 곳입니다. 창립이 1930년! 80년이 넘은 전통 있는 과자점인 것이지요. 참조 : 그런데 그런 곳에서 '생일축하'를 한다는 명목으로 일부 팬들이 개점 초두부터 몰려가서는 교양없이 마구 떠들고, 출입금지인 2층에 신발을 신고 드나들고, 촬영금지인데 촬영을 해대고, 화실(和室)에 들어가서는 제 집 안방인양 시끌벅적, 핸드폰을 꺼내서 게임을 하고... 전통 있는 가게인만큼 단골도 많고, 단골 분들은 나이가 지긋한 분들이 대부분이었죠. 그런 분들이 불편해진 나머지 돌아가버리기도 하고, 하여간
