Posts
36 posts
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 OAD 자막 (989th.)
의 미우나의 어머니의 어린시절 모습 초등학생 때에는 지상에서 활동했다네요 (미우나랑 똑같이 생긴데다가, 이름도 미유고, 심지어 아카리와 목소리도 똑같은 건....) 10일 발매인데, 요즘 발매일보다 일찍일찍 나오네요;; 딱히 노출도를 기대한 건 아닌데, 보통 OVA는 어마어마한 노출도를 자랑하는 것이 보통임에도 불구하고 아무래도 이 작품은 조금 그랬나봐요;; 나름 야한 장면도 있긴 했지만.. 참고로 이리야 BD vo.5의 특전을 보지 않으신 분은 이해가 안 되는 부분이 살짝 있어요 재밌게 봐주세요! ┏ ┓ illya_OAD.zip illya_OAD.7z ┗ ┛ → 두개 모
![[시즈] <Fate / Kaleid Liner 프리즈마 이리야> 실제 배경지에 다녀왔어요 - 세이세키사쿠라가오카 역](https://img.zoomtrend.com/2013/12/06/c0014355_52a08279c1184.jpg)
[시즈] <Fate / Kaleid Liner 프리즈마 이리야> 실제 배경지에 다녀왔어요 - 세이세키사쿠라가오카 역
실제 배경지 중 하나인 '세이세키사쿠라가오카 역' 에 다녀왔어요 ^^ Fate 작품 특성상 굉장히 많은 곳이 배경지로 쓰였는데요 (고베대교, 도쿄 근처, 심지어 외국까지) 이번 에서는 새롭게 한 곳이 추가가 되었어요 ^^ 바로 저번 포스팅에 소개해드렸던 의 실제 배경지에서 불과 몇 키로도 떨어지지 않은 곳이에요 ^^;; (http://kwangwaul.egloos.com/5786074) ↓ 실제 배경지 클릭! 의 실제 배경지 중 하나인 '세키도바시'는 이곳에서 가는 것이 가장 빨라요 ^^;; OP와 3화, 8화에 소개가 되
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 BD vol.2 자막
조금 부자연스러워보이는데 부득이하게 아랫쪽을 자를 수밖에 없었어요....;; 영상특전이 너무 귀여워서 당황했어요 ^^;; 리즈가...(?!) 자칫하면 히로인이 이리야가 아니라 리즈가 될 지도 모르겠다란 생각을 문득 하게 된 화예요;; 재미있게 봐주세요! ^^ ┏ ┓ illya_BD_vol.2.zip illya_BD_vol.2.7z ┗ ┛ → 통합본 자막이에요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 BD vol.2 자막 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.t
Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 BD vol.1 자막
1화 앞부분 3분 35초의 추가 영상이 있더라구요 ^^;; 딱히 중요한 게 아니라서 TV방영분 때에 삭제를 한 건지, 아니면 BD 특전영상으로 추가를 한 건지.. ^^;; 재미있게 봐주세요! ^^ ┏ ┓ illya_BD_vol.1.zip illya_BD_vol.1.7z ┗ ┛ → 통합본 자막이에요 ^^ =================================================== Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야 BD vol.1 자막 번역 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 싱크 : DJ (ldd88.egloos.com) 오타, 오역 지적
