NO
Posts
9 posts#I92 부정형 질문에 대한 대답
#I92 부정형 질문에 대한 대답우리말에서는 부정형으로 물어보는 질문이라면, 내용에 맞춰서 “예, 아니오”로 대답을 하게 됩니다.“육류 섭취를 좋아하지 않습니까?”“네. 좋아하지 않습니다.”이렇게, 부정형으로 물어보는 경우, 부정에 대한 대답을 “긍정”의 형태로 하게 됩니다. 하지만, 영어에서는 이 내용이 우리와는 다릅니다. 그래서 우리가 부정형으로 물어보는 질문에 대한 대답을 할 때는 전혀 반대의 대답을 하게 되는 경우가 있습니다.“Don’t you like eating meats?” (육류를 먹는 것을 좋아하지 않습니까?)“No, I don’t like it.” (아니오. 좋아하지 않습니다.)이렇게, 영어에서는 우리말과는 달리, “긍정”의 의미를 전달하는 경우에는 질문의 형태와 상관없이 무조건 “YES”, 부정의 의미를 전달하는 경우에는 무조건 “NO”로 취하게 됩니다.“부정형 질문에 대한 대답”그래서, 이 내용을 다시 정리해보면, 아래와 같이 정리해볼 수 있습니다.“영어 질문에 대한 대답”YES : 긍정NO : 부정이는 질문의 유형에 상관없이 적용이 되는데요. 이해를 돕기 위해서 문장을 더 살펴보도록 하겠습니다.“Haven’t we met before?” (우리 이전에 만난 적이 있나요?)“Yes, I think we have.” (네, 우리 만났던 적이 있는 것 같아요.)이렇게, 위와 같은 문장에서도 “만난 적이 있다”는 긍정의 의미를 전달하는 경우에는 “YES”로 시작을 합니다.계속 살펴보도록 하지요.“Don’t you want to go?” (가고 싶나요?)“Yes, (I want to go.)” (네 가고 싶어요.)“No, (I don’t want to go.)” (아니오, 가기 싫어요.)이렇게 위의 경우에도, 긍정의 의미에는 무조건 “YES”, 부정의 의미에는 무조건 “NO”로 표현합니다. 그리고, 괄호 안에 있는 내용은 생략이 가능하기도 하지요.이렇게 자세한 내용을 붙이지 않고 단순히 “YES / NO”로만 대답하는 경우에는 우리의 언어습관과는 달라서, 잘 생각하고 대답해야 합니다.그래서 저는 대답을 하는 경우에는 이러한 실수를 방지하기 위해서, 단순히 “YES / NO”만 사용하지 않고, 전체 문장을 사용하는 편입니다.여기까지, 영어에서 부정형으로 물어보는 질문에 대한 대답을 하는 방법에 대해서 한 번 살펴보았습니다.
노 원 리브스 포에버(No One Lives Forever) - 리바이벌 에디션
원문 기사는 여기로 꽤나 오래된 고전 1인칭 슈터(FPS) 노 원 리브스 포에버(No One Lives Forever, NOLF) 시리즈를 고해상도 화면으로 플레이할 수 있게 패치된 버전이 공개된 모양이다. 원문 기사에 의하면, 판권 문제가 복잡하게 꼬여 있어서 현재 누가 이 시리즈의 판권을 어떻게 가지고 있는지 조차 파악하기 어려운 상황인 듯하다. 대략 아래와 같은 상황. 지난 2015년에 나이트 다이브(Night Dive)라는 회사에서 이 시리즈를 재발매하기 위해 개발사(모노리스)의 당시 소유주인 워너 브로스, 그리고 이전에 판권을 가졌었던 액티비전과 20세기 폭스에 연락을 취했다. 워너 브로스는 판권이 액티비전에도 분산되어 있어 그쪽도 같이 연락해야 된다고 답변. 액티비전과 2
![[NO] Å-moskenes-reine-sakrisøy, ▲lofoten](https://img.zoomtrend.com/2012/07/18/a0030908_5004cf3d95df9.jpg)
[NO] Å-moskenes-reine-sakrisøy, ▲lofoten
숙소는 오(Å)의 호스텔에 잡아두고 페리항이 있는 모스케네스(moskenes),로포텐에서 오와 함께 가장 아름다운 마을로 꼽히는 레이네(reine),사크리소이(sakrisøy)까지,마을에서 마을로 걸어가기. 오에서 모스케네스로 걸어가는 길. 버스가 있기는 하지만 5km를 쉬엄쉬엄 걸어가니 두 시간 정도 걸렸다. 항구로 들어가는 길목에 까페 영업중 표지판이 서 있다. 항구에는 인포메이션 센터가 하나 있고 그 옆에 Kafé Lofoten이 있다. 두 시간 걸었다고 당이 땡겨서 나도 모르게 정말 달아보이는 카라멜 케익을 시켰다. 다음 날 배를 타고 나가기 전에는 고민하다가 저녁으로 3만원짜리 슈니첼을 시켜 먹었다.헬싱키에서 미트볼 먹은 것
![[NO] henningsvaer, ▲lofoten](https://img.zoomtrend.com/2012/06/16/a0030908_4fdc3bf76b0e1.jpg)
[NO] henningsvaer, ▲lofoten
헤닝스베르(henningsvaer)는 'Venice of the North'라는 이야기를 듣는데하구가 마을 중심까지 들어와 물의 도시 베니스를 연상시키기 때문이다. 어느 지역에 다른 지역의 이름을 붙이는 것을 좋아하진 않지만 로포텐의 마을들 중 손에 꼽히는 아름다운 풍경을 지녔다고 했다. 로포텐에서 물가에 지어진 집들을 쉽게 볼 수 있지만, 헤닝스베르가 특별한 것은 확실해 보인다. 스볼베르에 짐을 맡겨 두고 헤닝스베르를 들른 것이었고 이 날의 숙소는 발스타드(Balstad)에 계획되어 있었기 때문에 버스 시간 때문에 두어 시간 밖에 둘러보지 못한 것이 참 아쉬웠다.하루는 머물며 구석 구석 걸어볼 가치가 있는 마을이었다.
