댓글로 질문을 받았던 문제인데, 답변이 길어서 별도의 게시물로 작성. 문제는 대략 아래와 같다. 간단한 예시로 설명한다. my_data.txt 파일에 3개의 항목(a, b, c)들 사이의 상관 관계가 기록되어 있는데, 형식은 아래와 같다. # my_data.txt 내용 cat my_data.txt a b#, c: b a# c a, b: 각 행의 첫번째 항목(field)은 항목 명칭이다. 각 행의 두번째 항목 이후는 첫번째 항목에 대한 상관 관계 자료다. 연관성 종류에 따라 "#" 또는 ":" 기호가 추가될 수 있다. 이 자료를 2차원 테이블로 표현하는 것이 목표다. 위의 예시를 표현하면 아래와 같이 만드는 것이 결과물이다. a b c ------