Posts
2 posts![[한글화] 이니스(INIS) 카드 한글화](https://img.zoomtrend.com/2017/03/19/c0027467_58ce71f093f78.jpg)
[한글화] 이니스(INIS) 카드 한글화
보드게임 이니스(INSI)에 들어있는 카드 전체 한글화 자료입니다. 원래 초반에는 그냥 배포하려 했는데 고품질이다 보니 용량이 너무 커서 업로드가 안 되는군요.해당 포스트에 댓글로 이메일을 적어주시면 보내드립니다.
이니스(INIS) 카드 한글화 중
작년 말인가 올해 초인가 비싸고 핫한 게임이었던 이니스를 구매하고 묶히고 있었습니다.멋진 분들께서 한글 룰북도, 부분 한글화 자료도 올려주셨는데 이상하게 자꾸 뒤로 밀리더군요. 그래서 요즘 룰북 공부중인데 부분 한글화 자료와 용어가 잘 안 맞길래, 제가 전에 어거지로 번역해 놓은 자료와 부분 한글화 자료 그리고 한글 룰북을 참조해 용어 통일을 하면서 한글화 작업을 하고 있습니다. 뭐, 미쏘토피아 번역 자료가 오면 바로 접을 작업이긴 한데 그 전까지는 꾸준히 해 보려 합니다.그런데 카드가 너무 커요. 스캔을 한 번에 3장밖에 못 하다니.....ㅠㅠ;; 컨퀘스트는 정복으로 바꿨는데 그 전에 찍은 스샷인가 보군요.;; 글자 지우기 어려운 부분은 대충 땜방했습니다.한글로 가려지면 전혀 분제가 없는데
