Posts
471 posts이태원 중고서점 "왓더북"
이태원 중고서점 "왓더북" 서울 이태원은 서울의 다른 곳과는 다른 독특한 분위기를 풍기는 곳입니다. 주변에 미군 부대가 오랫동안 자리를 잡고 있어서, 서울의 다른 곳에 비해서 미국의 영향을 더욱더 많이 받은 곳이라고 할 수 있지요. 그래서 이태원에서는 이태원만의 독특한 문화가 싹트고 있기도 하답니다. 우리나라의 다른 곳에서는 받아들일 수 없는 문화를 이태원에서 모조리 흡수해버린 경우라고 할 수 있지요. "서울 속의 외국, 이태원" 그래서 이태원을 ..
공병호 “영어만은 꼭 유산으로 물려주자”
공병호 “영어만은 꼭 유산으로 물려주자” 영어 교육에 대한 열정은 과거에도 그랬고, 지금도 그렇지만, 상당히 뜨거운 것은 여전합니다. 그만큼, 많은 사람들이 영어를 잘 하고 싶어 하고, 자식 역시도 영어를 잘했으면 마음을 가지고 있는 사람들이 많이 있다는 것을 반증하는 것이 아닐까 하지요. 그래서, 우리나라에서는 유독 “영어 공부”에 대한 내용을 담은 서적을 많이 볼 수 있기도 합니다. 하지만, 일상에서 영어를 전혀 사용하지 않는 동양의 한 국가에서..
구멍 안에 쏴? “FIRE IN THE HOLE”
구멍 안에 쏴? “FIRE IN THE HOLE” 영어 표현 중에는 “FIRE IN THE HOLE”이라는 표현이 있습니다. 일상에서 흔히 들어볼 수 있는 표현은 아니고, 특정한 집단이 사용하는 일종의 전문용어라고도 할 수 있습니다. 이 표현을 직역해보면, “구멍 속의 불”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데요. 간혹 “FIRE”는 동사로 사용되면서 “(총을) 쏘다.”라는 말로도 사용되기도 하니, “구멍 안에 쏴”라는 말로 직역을 해볼 수도 있습니다. “..
싱가포르 영어 “싱글리시(SINGLISH)”
싱가포르 영어 “싱글리시(SINGLISH)” 싱가포르(SINGAPORE)는 다민족으로 이루어진 대표적인 아시아 국가입니다. 인구 구성의 3/4 가량은 중국인이지만, 나머지 1/4은 말레이, 인도, 아랍 등에서 온 사람들로 구성이 되어 있지요. 그래서 싱가포르를 대표적인 다민족 국가로 떠올려볼 수 있는데요. 이렇게 다양한 민족으로 구성된 국가인지라, 싱가포르에서는 법집행이 굉장히 엄격하기로 유명합니다. 그리고 동시에 다양한 언어가 섞여서 독특한 언어를..
