이와시타아케미

Posts

6 posts

학교에서 있었던 무서운 이야기 리뷰 12부 5편 - 가면의 소녀[가면의 소녀 완결편]

빌트군의 빌트라테이션|2012년 8월 13일

연재 리스트 보기 저번과 마찬가지로 2011년에 써놨다가 못 올렸던 걸 올리는 거라 번역 수준, 드립 소재 등은 2011년 수준입니다. 주의: 1. 이 게임은 다른 캐릭터가 말하는 걸 주인공이 듣는 형식이므로, 그 다른 캐릭터의 말은 회색칸에 적겠습니다. 내용은 죄다 번역하면 귀찮아지므로 핵심만 뽑아서 적당히 추렸습니다. 주인공 이름은 사카가미 슈이치입니다. 2. 이 글은 웃자고 쓴 의도가 강하므로, 무서운 분위기를 의도적으로 희화화 시키는 경향이 있습니다. 양해 바랍니다. 다만 내용을 크게 왜곡하지는 않았습니다. 3. 전 이 게임을 처음해봅니다, 그리고 앞으로도 내용을 모르는 상태로 새로운 기분으로 계속해보고 싶습니다. 그래야 리뷰도 재밌어질 거라고 생각합니다.

학교에서있었던무서운이야기(29)가면의소녀(5)사카가미슈이치(8)이와시타아케미(6)호소다토모하루(9)

[미친 게임] 그믐밤~츠키코모리~ 리뷰 1부 8편 - 마사미 [죽음을 부르는 침대]

빌트군의 빌트라테이션|2012년 7월 10일

연재 리스트 보기 생각보다 조회수가 낮은 이 시리즈... 내용도 왠지 망해가고 있고 나는 어떡해야 좋은가... 주의: 1. 이 게임은 다른 캐릭터가 말하는 걸 주인공이 듣는 형식이므로, 그 다른 캐릭터의 말은 회색칸에 적겠습니다. 내용은 죄다 번역하면 귀찮아지므로 핵심만 뽑아서 적당히 추렸습니다. 주인공 이름은 마에다 요코입니다. 2. 이 글은 웃자고 쓴 의도가 강하므로, 무서운 분위기를 의도적으로 희화화 시키는 경향이 있습니다. 양해 바랍니다. 다만 내용을 크게 왜곡하지는 않았습니다. 3. 전 이 게임을 처음해봅니다, 그리고 앞으로도 내용을 모르는 상태로 새로운 기분으로 계속해보고 싶습니다. 그래야 리뷰도 재밌어질 거라고 생각합니다. 그러니까 댓글로 스포일러는

츠키코모리(56)후지무라마사미(17)마에다요코(44)학교에서있었던무서운이야기(29)병원(114)

Back to Tags View All Tags