레이오네 얼음집

Posts

522 posts

[WoWS]워쉽 CBT가 내년으로 연기?

레이오네 얼음집|2014년 12월 1일

기사 원문 대만쪽 기사입니다. 정확히는 모르겠습니다만, 번역기로 대충 돌려본 결과 워게이밍 아시아 쪽 PR 담당자 발언으로 원래 이번달 시작 예정이었던 월드 오브 워쉽의 클로즈 베타 테스트가 15년으로 연기되었다는 것 같습니다. 이유는 더욱 나은 퀄리티를 위해서라는 것 같군요. 정식 발매(아마 오픈 베타겠지만)는 15년에서 미뤄지지 않는다고 언급하고 있습니다만 CBT가 연기된 이상 추가적인 연기가 있을지도 모르겠습니다

[WoWS]연구소: 미국 항공 모함

레이오네 얼음집|2014년 11월 29일

오늘은 제가 번역한 게 아니라 한국 공식 블로그에 올라온 것으로 대체합니다. 사실 다른 곳에 올라온지는 좀 되었는데 번역할 시간이 도저히 없어서;; --- 1940년대의 여러 해상 및 군사 전략가들은 항공모함이 바다의 제왕으로서 전함의 위치에 도전할 예상치 못한 적수라 평가했습니다. 그럼에도 일반적인 해상전의 원칙을 뒤집는 일은 대부분의 미군 함장들에겐 어려운 일이었습니다. 하지만 제2차 세계대전이 발발했을 때 갑판을 기반으로 한 항공모함의 전투 능력은 고집 센 회의론자들에게까지 그들의 생각을 바꾸게 하는 계기가 되었습니다. 급성장하는 산업과 경제력에 힘입어 미국은 태평양에서 진행된 첫 작전의 쓰라린 패배를 빠르게 회복하였고, 엄청나게 짧은 기간 내에 미군 함대에 항공모함 다수를 편입시키면

NC의 신작 '프로젝트 HON'이 공개되었습니다.

레이오네 얼음집|2014년 11월 18일

* 먼저 영상은 디스이즈게임, 컨셉 아트는 인벤에서 가져왔음을 밝힙니다. 요청이 있을 경우 삭제될 수 있습니다. 오늘 NC소프트 프리미어를 통해 여러 게임이 공개되었습니다. MxM이라던지 리니지 이터널처럼 예전에도 잘 알려진 물건들도 있었습니다만 역시 아무래도 신작에 관심이 좀 더 몰릴만하죠.(?) 모바일 게임 신작들이 여러가지 선을 보인 가운데 프로젝트 혼도 공개되었습니다. 첫 감상은 아머드 코어(...) 아무래도 생각이 안 날수가 없네요. 메카닉 액션으로 보이는데(인벤에서 지속적으로 MMORPG라 적고 있는데 부정되었으니 아무래도 액션 쪽에 무게가 쏠리는 게 당연한 듯.) 일단 현재 공개된 것으로는 정보가 많이 부족한 상황이라 어떤 느낌일지는 지스타가 열린 다음에나 확인이 가능할

신작(478)

[WoWS]공식 블로그 번역: 테크트리-일본 전함

레이오네 얼음집|2014년 11월 7일

공식 블로그에 올라온 글입니다. 원래는 그제 올렸어야 했는데 좀 일이 있어서 늦어졌네요; 혹시나 하는데 제 견해는 역주 외에 들어가 있지 않습니다! --- 20세기에 들어서서 함선의 건조는 일본 산업계에 있어 가장 중요하고 역동적인 부분 중 하나입니다. 물론 미국과 영국에 비해 함대의 규모, 기술력, 생산력은 한참 뒤쳐졌습니다만 일본의 기술자들과 설계자들은 세계에 가장 강력한 전함을 해전사에 남겼습니다 - 초대형 전함 '야마토' 말이지요. 최초에 일본 함대는 영국의 함선 건조에 크게 영향을 받았습니다. 많은 수의 일본 함선들이 영국의 조선소에서 건조되었으며 영국 기술자들과 설계자들의 도움을 받았죠. 제 1차 세계대전이 끝난 이후 두 국가가 서로를 잠재적인 적국으로 인지하게 된 후에

[WoWS]14/11/03 월드 오브 워쉽 개발자 Q&A

레이오네 얼음집|2014년 11월 4일

오늘의 스크린샷은 쇼카쿠급 항공모함.(왠지는 모르겠습니다만 워게이 쪽에서는 거의 즈이카쿠로 표기합니다. 왜지?) 본문과는 관련이 없습니다. 오래간만에 개발자 Q&A입니다. 이번에도 EU. NA쪽 Q&A는 이제 답변 없다고 봐도 될 정도입니다.;; --- 러시아 트리가 일부 공개된 후 상당히 설왕설래가 많았는데, 이후로 질문이 꽤 나왔습니다. 상당히 질문이 난잡한 상황이라 개발자 답변만 정리합니다. 어디까지나 현재는 개발 중 상황으로 변경 가능성이 있습니다! * 현재 명확하지가 않은데, 함급 이름보다 프로젝트 명으로 트리에 들어갈 확률이 상당히 높습니다. - Neustrashimy급 구축함(프로젝트 41)이 트리 안에 있음.(티어 불명) - Soobrazit

Back to Sources View All Sources