[WoWS]연구소: 미국 항공 모함

[WoWS]연구소: 미국 항공 모함

오늘은 제가 번역한 게 아니라 한국 공식 블로그에 올라온 것으로 대체합니다. 사실 다른 곳에 올라온지는 좀 되었는데 번역할 시간이 도저히 없어서;; --- 1940년대의 여러 해상 및 군사 전략가들은 항공모함이 바다의 제왕으로서 전함의 위치에 도전할 예상치 못한 적수라 평가했습니다. 그럼에도 일반적인 해상전의 원칙을 뒤집는 일은 대부분의 미군 함장들에겐 어려운 일이었습니다. 하지만 제2차 세계대전이 발발했을 때 갑판을 기반으로 한 항공모함의 전투 능력은 고집 센 회의론자들에게까지 그들의 생각을 바꾸게 하는 계기가 되었습니다. 급성장하는 산업과 경제력에 힘입어 미국은 태평양에서 진행된 첫 작전의 쓰라린 패배를 빠르게 회복하였고, 엄청나게 짧은 기간 내에 미군 함대에 항공모함 다수를 편입시키면