애기장대

Sources

Posts

165 posts

150308 마츠이 쥬리나 생일

애기장대|2015년 3월 7일

19970308 마츠이 쥬리나 처음처럼 항상 빛나길

히키가야 하치만 결혼

애기장대|2015년 2월 28일

1.希望する職業 희망하는 직업 専業主夫 전업주부(夫,지아비 부) 2.希望する職場 희망하는 직장 自宅 자택 3.理由を以下に記(しる)せ 이유를 밑에 적어라 個人曰く、働いたら負である。 옛 사람이 말하길, 일하면 패배이다. 労働とはリスクを払い、リターンを得る行為である。 노동은 위험을 감수하고, 이득을 얻는 행위이다. 畢竟、より少ないリスクで最大のリターンを得ることこそが労働の最大の目的であると言える。 필경, 보다 적은 위험으로 최대의 이득을 얻는 것이야말로 노동의 최대목적이라고 말할 수 있다. 小さい女の子、つまり幼女が「将来の夢はお嫁さん」と言い出すのは可愛さのせいではなく、 어린여자아이, 즉 유녀가[장래희망은 신부]라고 말하는 것은 귀여움 때문이 아니라, むしろ生物的な本能にのっとっていると言えるだろう。 오히려 생

150227 사카구치 리코

애기장대|2015년 2월 28일

先程!公式ウェブサイトにてHKT48 5thシングル選抜メンバー発表されましたね。방금 공식 웹사이트에서 HKT48 5th 싱글 선발멤버 발표되었습니다. 観た方は分かるかな?본 분은 아실까요?入れませんでした。들어가지 못했습니다. 発表されたときは内心諦めてたんです。ダメですね。발표되었을때는 내심 체념했습니다. 그게 안되네요.呼ばれるわけないって分かってたけどやっぱり悲しかった。悔しかった。どこかにもしかしたら...という気持ちがあったのかな自分。불릴리 없는걸 알고 있었지만, 역시 슬펐어요. 분했어요.어딘가에 혹시 라는 마음이 있었을까요 저에게 それからファンのみなさんがキラキラした瞳で「5thは絶対選抜でしょ!!もう本人は分かってるんだよね?」なんて言われる度に胸が苦しくなりました。그리고 팬 여러분이 반짝반짝거리는 눈으로 5th 싱글 절

마츠이쥬리나 스트리트잭 인터뷰 번역

애기장대|2015년 2월 25일

SKE48 발족으로부터 6년 반. 소녀는 18살이 된다. 마츠이 쥬리나는 이마 무엇과 싸우고 있는가? 11세에 AKB48 센터에 발탁되어, 국민적 그룹의 기쁨도 중압도 한 몸에 짊어져 온 그녀도 올해 18살을 맞이한다. 격동의 10대를 돌아보며, 지금 그녀의 가슴에 과거와 미래를 아우르는 생각에 다가간다. SKE48는 항상 싸움의 역사 "타도AKB"를 선언한 그 무렵 - 이전 쥬리나상이 어느 인터뷰에서 SKE48가 제일 최초의 극장공연 [PARTY가 시작된다]의 연습 첫날에 멤버 전원이 정한 것이 있다고 말하셨네요[ 네 모두 "AKB48를 넘어서자"라고 결심했습니다.] - SKE48 모두와 그 ?인부터 시작된 기분이 드네요[ 그럴지도 모르겠네요.