뚱딴지꽃밭

Sources

Posts

55 posts
[여성향게임]  아카야 아카시야 아야카시노 (あかやあかしやあやかしの ; 붉거나 밝거나 기이한 것) 초벌번역 완성

[여성향게임] 아카야 아카시야 아야카시노 (あかやあかしやあやかしの ; 붉거나 밝거나 기이한 것) 초벌번역 완성

뚱딴지꽃밭|2012년 6월 18일

2012년 4월 1일 번역 시작게임 소개는 여기에 링크 말 그대로 초벌번역 완성(사실 디아블로3 하느라 예상보다 늦어졌음-_-;;;) 이제 오타박멸과 오역 수정이라는 기나긴 작업이 남아 있음아마 이것도 최소 한 달 정도 걸릴듯 (디아3 아직 만렙도 못찍었다고~!!! 난 성역을 지키러 가야 해.....) 피곤하다지친다난 뭘 하고 있는 거지 아아아아아힘들어...

디아블로3 : 아직 만렙달성을 못하다니ㅠㅠ

디아블로3 : 아직 만렙달성을 못하다니ㅠㅠ

뚱딴지꽃밭|2012년 6월 18일

오늘은 왠일로 주말인데 서버도 안 터지고 (아니 주말에 서버 안 터진 건 서비스 시작 후 처음 아닌가-_-;;;)게다가 겜방에 자리도 있는 신기한(???) 날이었다*^^*이놈의 디아블로3 할려면 피씨방 자리 잡는 것도 일이야...;;; 두명 붙은 자리 찾는 거 힘들어ㅠㅠ 겜방을 하루 더 간 마눌님이 나보다 먼저 만렙을 찍었다-_-;;; 하지만 그 때 나한테 줄 템을 집어왔으니 용서해 주도록 하지 음하하하~!!!ㅋㅋㅋ나도 어서 만렙이 되어 그 템을 들어야지~!!!!(아직은 못 들어ㅠㅠ) 나를 파티원으로 해서 게임을 한다는 건 마치 사막에서 모래주머니를 차고 달리는 것과 마찬가지인데,여지껏 열심히 내 몸빵을 하며 자라난 마눌님의 저 수도사 캐릭을 보니 정말 장하다는 생각이 든다ㅋㅋㅋㅋㅋ 나의

디아블로3 악몽 난이도 클리어 + 지옥 난이도 돌입~!!

디아블로3 악몽 난이도 클리어 + 지옥 난이도 돌입~!!

뚱딴지꽃밭|2012년 6월 18일

드디어 악몽 난이도 클리어~!!! 며칠 전이라 기억이 잘 안 나긴 하는데 이때 레벨이 46쯤 되었던듯-_-;;;(긴가민가;;;) 악몽 난이도까지는 비교적 수월하게 깼지만, 다음 난이도에 대한 두려움에 가득 차서 지옥 난이도 ACT1에 돌입~~ 으아아아악~!!! 몹이 마을 안까지 쫓아왔다~!!!!! 게다가 마을 안에서 죽기까지 했어~!!!! (마눌님이 살려주긴 했지만ㅠㅠ) 아아 쪽팔려 쪽팔려ㅠㅠ 바로 경매장 쇼핑 고고-_-;;; (디아3 경매장은 왠지 G마켓에서 온라인 쇼핑하는 느낌ㅋㅋㅋ) 지옥 난이도는 장난이 아니구나...;;;ㅠㅠ 그저 난 히드라님만 믿고 가야지ㅠㅠ

디아블로 3 : 법사 따위 히드라님의 사역마일 뿐이지-_-;;;

디아블로 3 : 법사 따위 히드라님의 사역마일 뿐이지-_-;;;

뚱딴지꽃밭|2012년 6월 18일

난 아예 이날 게임을 안 했지ㅋㅋㅋ겜방 가기 전마다 블코 트위터 체크는 필수-_-;; 지옥 난이도에서 마눌님의 서포트를 받아가며 무럭무럭 자라는 내 마법사ㅎㅎ 출처 : 디아3 인벤 팬아트 갤러리 물론 딱 이런 수준이기는 하지만ㅋㅋ저는 히드라님을 마스터로 모시고 있습니다ㅠㅠ나 따위 히드라님의 사역마일 뿐ㅋㅋㅋ 하지만 지금 지위에 만족해요...;;;히드라가 너프되거나 하지는 않겠지;;;

디아블로3 - 노멀 난이도 클리어 + 악몽 난이도 돌입~!

디아블로3 - 노멀 난이도 클리어 + 악몽 난이도 돌입~!

뚱딴지꽃밭|2012년 6월 18일

노멀은 튜토리얼이라고는 하지만, 초보인 나로서는 그저 기쁠뿐^^ 드디어 악몽 난이도 돌입!! 노멀과 비교하면 오히려 더 쉬운 느낌도 든다그 동안 레벨이 오르고 컨트롤이 늘었기 때문일지도^^;;