마리아님이 엿보고 계셔

TRPG 관련 행사인가 가보고 싶긴한데...

최소 경비가 11만원입니다. 물론 집에서 잠안자고 대구역까지 걸어다니면 7만원으로 경비가 줄긴합니다 (...) 역시 수도제국 상경하는데에는 많은 용기가 필요하네요.

극장판 꽃이 피는 첫걸음 home sweet home

보고왔습니다. 극장판. 시간만 맞다면(상영시간이 평일엔 오전에 3번이 끝이라...), 그리고 본편을 나쁘지 않게 보신 분이라면 봐서 후회하지 않을 거라고 생각합니다. 물론 어둠의 루트(...)로 보신분도 많으시겠지만, 극장에서 보는 느낌도 괜찮더라구요. 내용은 본편이 완결나기 전 있었던 추가 에피소드와, 과거 킷스이소에서 있었던 일을 조금조금씩 보여주며 겹쳐가는 모습이 좋았습니다. 자막 부분에서는 여러모로 덕후가 아닌 사람들을 많이 의식했거나, 아님 번역팀이 본편에 대한 기반지식이 별로 없거나 둘중하나입니다. 전달하는 느낌은 비슷하지만, 어떻게 보면 완전히 다르게 해석해 놓은 것도 많은 편입니다. 이부분은 늘 만족할 수만은 없으니 넘어가야 될지도요

영화 보러 가고 싶어!

온게임넷 G-초이스

???? 허(완욱)대장님?

<로그호라TRPG> 직업 소개: 전사계열 (가디언, 사무라이, 몽크)

전사계열 직업인 수호전사(가디언), 무사(사무라이), 무투가(몽크) 이렇게 세가지 직업에 관한 부분입니다. 원문 그대로 번역을 할지, 아니면 우리나라 게임용어로 맞출지 고민하다가 어정쩡하게 해버렸습니다. 양해부탁드립니다 ㅠ 원문은 각 항목에 따로 있습니다. ================================================================================================================= 전사계열 직업 원문은이쪽입니다. 전사계열 직업(전사직) 파티에서 적의 공격을 막는, 소위 ‘벽’을 담당하는 3가지의 클래스입니다. 전사직으로 구분되는 수호전사