Twisted Life

Sources

Posts

210 posts
[LOL] 신규 챔피언, 어둠의 칼날 아트록스 스킬 번역

[LOL] 신규 챔피언, 어둠의 칼날 아트록스 스킬 번역

Twisted Life|2013년 5월 10일

신규 챔피언인 어둠의 칼날 아트록스(의역, Aatrox, the Darkin Blade) 스킬 정보가 공개돼서 대략 번역했습니다. 이하 번역에 오타 및 오역이 존재할 수 있습니다. 원문은 이쪽 포지션은 탑으로 되어있네요. 이 글을 보면 챔피언의 유례나 배경 등에 대해서 좀 추리가 가능할듯. 피우물 (Blood Well, 지속 효과) Aatrox stores a portion of his abilities’ health cost in the Blood Well, which slowly drains to a base amount while he is out of combat. When Aatrox loses all of his health, he draws on the Blo

두서없는 에반게리온:Q 감상

두서없는 에반게리온:Q 감상

Twisted Life|2013년 4월 28일

어제 저녁 8시 10분표로 보고 왔습니다. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 약간의 스포일러랄까 미리니름이랄까 네타바레랄까 라는 것이 포함될 수도 있으니 감상하실 분이라면 주의 해 주세요 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 제목대로 두서없이 그냥 생각나는 걸 적어 봤습니다. 감상이라기 보단 의문점이 주된 내용일지도. 1. 미사토..는 그렇게 나이의 흔적이 없었던 것 같은데, 리츠

[크리티카] 만렙냥이다냥

[크리티카] 만렙냥이다냥

Twisted Life|2013년 4월 14일

첫짤은 핫팬츠 언니가 엉덩이를 치켜들고.jpg 포스팅은 없었으나 나름대로 꾸준히 해서, 어젯밤에 60레벨을 달성 했습니다. 지난 크리티카 포스팅이 3월 말이었는데.. 50레벨에서 60레벨 오는데에 꽤 걸렸네요. 그도그럴게 경험치가 장난 아니더라고요-_-;; 경험치 물약 아껴서 58부터 먹었는데 티도 안 날 정도. 일단은 만렙달성 알림스샷. 만렙 달 동안 만난 보스 중에서 가장 짜증났던 보스. 다음은 블러디 메리랑 샤크투스였습니다. 얘들은 어떻게 손좀 봐줬으면..ㄱ-; 금고누님 하앟하앟 초반지역에 나오고 안나오길래 버려졌나 했는데 후반되니 다시 나오더군요 ㅋㅋㅋ 얜 이상한 데에 있어서 퀘스트 표시는 뜨는데 아무리봐도 안 보여서 헤맸음

네코모노가타리 흑 BD 완전생산한정판 세트 도착

네코모노가타리 흑 BD 완전생산한정판 세트 도착

Twisted Life|2013년 4월 10일

기다리고 기다리던 그 물건이 왔습니다. 네코모노가타리(고양이 이야기) 흑 블루레이 상하권 세트가 도착했네요. 쿠마켓 구매대행 짱짱맨 일단 구입특전!! 구입특전 사진 그 2. 왼쪽은 아니메이트 상하권 동시구매 특전인 케이스입니다. 나의 하네카와가 이렇게 예뻐!! 중간의 스티커는.. 음.. 붙일 곳은 없겠지만 일단 보존. 붙이지도 못할 포스터보다는 차라리 이런 적당한 크기의 일러스트 카드가 낫네요. 케이스 뒷면과 BD 상, 하권 앞면. 상권 내용물입니다. 네코모노가타리 홈페이지의 일러스트네요. 오프닝곡이 포함된 CD도 들어있습니다. 소책자에는 오프닝곡 Perfect Slumbers의 가사와 함께, 하네카와 역의 호리에 유이가 남긴 코멘트

[LOL] 신규 챔피언, 얼음 마녀 리산드라 스킬 번역

[LOL] 신규 챔피언, 얼음 마녀 리산드라 스킬 번역

Twisted Life|2013년 4월 4일

금일 공개된 LOL 신규 챔피언, 얼음 마녀 리산드라 스킬 번역입니다. 프렐요드 세 자매 중 애쉬, 프렐요드잡병세주아니에 이어 마지막으로 공개됐네요. 이하 번역은 오역 및 오타가 존재할 수 있습니다. 원본출처: 링크 Iceborn (Passive): After a brief cooldown, Lissandra's next ability costs no mana. Hitting an enemy with movement impairing abilities reduces Iceborn's cooldown. 빙결(지속 효과): 짧은 재사용 대기시간 이후, 리산드라가 사용하는 다음 능력이 마나를 소비하지 않습니다. 이동을 방해하는 효과로 적을 공격하면 빙결의 재사용 대기시간이 감소합니다.