여니☆ 의 다이어리~
Posts
1331 posts
천랑 -Sirius the Jaeger- 3화 자막 (1411th.)
익스플로전!! 옛날에 일주일에 5~6작품을 어떻게 했었나 기억이 안 나요;;;요 며칠 새에 밀린 작품들 몰아서 하려니 이렇게나 지치는데... 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ Sirius_03.zipSirius_03.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 천랑 -Sirius the Jaeger- 3화 자막 (1411th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에
Free 3기 3화 자막 (1410th.)
헉!그래도 아쉬울 때 한 번씩 등장하는 고우 ^^;; 출장 이후에 밀렸던 자막들을 처리하려니 부담이 엄청나요 ㅠㅠ게다가 이번주에는 한 작품 납품까지 걸려있어서... 그래도, 아까 바이올렛 14화 번역이 끝나 여우리님께 넘겨드렸고내일 시리우스까지만 해놓으면, 이제 남은건 중2병 극장판... 그 후 납품까지 하면 7월은 끝! 날씨가 심하게 더워서 잘못하면 진짜 쓰러지겠어요...더위 조심하세요! ┏ ┓free_3rd_03.zipfree_3rd_03.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ========================
풀 메탈 패닉 Invisible Victory 12화 자막 (풀 메탈 패닉 4기) (1409th.)
많이 얘기한 것 같지만전 카나메보다 텟사파예요~나에게도 간호를!!!! ㅠㅠ 이렇게 4기가 끝이 났는데.....과연 최종장 5기가 나올 가능성이 있을지 없을지도 모르겠고이미 최중요 에피소드가 썩둑썩둑 잘려나가서 스토리 변경도 일어나지 않을까 싶어요 ㅠㅠ 마지막화까지 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓fullmetal_panic_IV_12.zipfullmetal_panic_IV_12.7z┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ===================================================
풀 메탈 패닉 Invisible Victory 11화 자막 (풀 메탈 패닉 4기) (1408th.)
텟사 또 한 장면 끝...ㅠㅠ 원작에 비하여 잘린 내용이 많지만, 그건 분량 문제로 넘긴다 치더라도카나메 수영 씬 (앞으로 인생관이 달라지는 매우 중요한 장면)과레너드와의 공명 씬이 사라진 건잘못하면 엔딩이 달라질 수 있다는 전조려나요...이 두 장면은 엔딩에 직결된 장면인데 ㅠㅠ 출장때문에 많이 늦었어요...12화도 이어서 최대한 이른 시간에 올릴 수 있도록 노력할게요~! 이번 화수도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓fullmetal_panic_IV_11.zip fullmetal_panic_IV_11.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~
Free 3기 2화 자막 (1407th.)
마치 야마다 아오이를 보는 듯한 묘한 기분(목소리가 목소리다보니... CV. 히로하시 료) 2화가 되어서 그나마 퀄리티가 다시 궤도에 올라온 듯한 기분은 들지만역시 총감독 교체 파급효과는 무시못하는 것 같아요3기째나 되다보니 관심도도 많이 떨어진 것 같고...(무엇보다 제 흥미도도...ㅠㅠ) 출장 때문에 많이 늦게 제작되었어요 죄송해요 ㅠㅠ이번주는 아마 큰 무리 없이 목요일 새벽엔 올릴 수 있을 것 같아요~ 이번주도 재밌게 봐주세요! ┏ ┓free_3rd_02.zip free_3rd_02.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^
![[일상] Eave 65와 목새 택타일 | 토프레 무접점 느낌 | 타건 영상 있음](https://img.zoomtrend.com/2026/06/07/1780838085-SE-77297eb3-90bf-43a7-9629-75fd8530e370.jpg)
