공국진의 이것저것 블로그

Sources

Posts

5528 posts

[영상]아케보노 대 스와마 (2012년 5월 7일. 전일본 프로레슬링. 2012 챔피언 카니발 4강전)

이번 영상은 2012년 5월 7일, 전일본 프로레슬링에서의 시합입니다. 2012 챔피언 카니발 대회의 4강전으로, B블럭 1위인 아케보노와 A블럭 2위인 스와마의 대결입니다. 아케보노는 개막전에서 케어에게 패했지만 그 후 전승을 거두는 기세로 첫 출전임에도 B블럭 1위로 4강전에 진출했습니다. 스와마는 초반에 탈락 위기였지만 차츰 차츰 승점을 쌓은 끝에 A블럭 2위로 4강전에 진출하며 4년만에 우승을 노리게 되었습니다. 대형 파워 파이터끼리의 대결로, 과연 어떤 결말이 나는지를 주목하면서 시합을 지켜봐 주시기 바랍니다. 그럼 재밌게 보세요^^~.

[영상]나가타 유지 대 타이요 케어 (2012년 5월 7일. 전일본 프로레슬링. 2012 챔피언 카니발 4강전)

이번 영상은 2012년 5월 7일, 전일본 프로레슬링에서의 시합입니다. 2012 챔피언 카니발 대회의 4강전으로, A블럭 1위인 나가타 유지와 B블럭 2위인 타이요 케어의 대결입니다. 나가타는 신일본 프로레슬링 소속이지만 2011년도 우승을 차지했었고, 올해도 엄청난 기세로 사상 4명째인 2년 연속 우승을 노리며 4강전에 진출했습니다. 케어는 첫시합에서 아케보노에게 이긴 기세를 탔고, 이렇게 오랜만에 4강전에 오르게 되었습니다. 1992년에 데뷔한 나가타, 1994년에 데뷔한 케어라는 거의 비슷한 세대의 두 선수의 대결로, 과연 결승전에 진출하는건 누가될지 지켜보시기 바랍니다. 그럼 재밌게 보세요^^~.

[번역]미타 사요코 씨의 칼럼 제197회 '모두들 누군가를 위해 싸우고 있다'

[번역]미타 사요코 씨의 칼럼 제197회 '모두들 누군가를 위해 싸우고 있다'

이번에 사무라이 TV 여성 아나운서인 미타 사요코 씨의 칼럼 중에서 또 좋은 내용의 글이 하나 올라왔습니다. 2012년도 BEST OF THE SUPER Jr.에 관한 글이었는데, 여러분들도 읽어보시면 좋을 것 같아서 이렇게 또 번역을 해보게 되었습니다. 어떤 내용인지 한 번 보시죠^^. 197회 모두들 누군가를 위해서 싸우고 있다 올해로 19회를 맞이한 신일본 프로레슬링의 주니어 헤비급의 축제, BEST OF THE SUPER Jr.는 9번째 출전 끝에 염원하던 첫 우승을 차지한 타구치 류스케의 우승으로 막을 내렸습니다. 작년처럼 사상 최다인 18명의 선수가 참가했고, 다양한 외국인 선수에 올해도 볼거리가 넘쳐났던 BEST OF THE SUPER Jr.. 올해는 연간 베스트

[뉴스]WNC의 AKIRA와 슈리가 단체의 현 상태에 의문을 표하며 변화를 만들겠다고 선언

[뉴스]WNC의 AKIRA와 슈리가 단체의 현 상태에 의문을 표하며 변화를 만들겠다고 선언

일본의 프로레슬링 단체인 WNC 소속의 AKIRA와 슈리가 현재 상태에 의문과 불만을 나타냈습니다. 2012년 3월을 끝으로 사라진 스매시의 뒤를 이어 스매시 멤버들이 만든 단체인 WNC인데, AKIRA(*사진 오른쪽)는 지난 6월 12일에 가진 기자회견에서 "이 WNC, 스매시 때와 변한게 있습니까? 다들 사이 좋게 손에 손을 맞잡고 해나가는 걸로 클래식을, 1류를 만들 수 있을까요? 정말 물러 터졌어. 6월에 가질 신예들과의 세 번의 싱글매치에선 내가 내키는대로 시합을 할거다. 알겠지? 주가 성장 중인 코다마 군. 애송이와 오냐오냐 키워진 녀석들은 알 수 없을 방법으로 말이지."라고 말을 했습니다. 한편, WNC 소속 여성 선수인 슈리도 이날 기자회견에서 "대전상대가 언제나 같은 상태라 자극이

[GIF]다이빙 보디 프레스(ダイビングボディプレス) -카와사 나나-

[GIF]다이빙 보디 프레스(ダイビングボディプレス) -카와사 나나-

*피폭자: 사토무라 메이코 *타점: 덮치는대로 2011년 8월 7일에 JWP 여자 프로레슬링에 데뷔한 1996년생의 신예 레슬러 카와사 나나의 기술입니다. 코너 위에서 뛰어내리며 누워있는 상대를 덮치는 공중기죠. 78Kg의 무게로 묵직하게 상대를 덮치는 느낌이 좋은 기술입니다. PS. GIF는 자작입니다. 함부로 퍼가지 마시고, 혹시 퍼가시길 원하는 분은 말씀해 주세요~ (가져가려는 곳까지 말씀해주세요^^)