THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)

Posts

117 posts

[자막]스마일 프리큐어 34화

THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)|2012년 10월 10일

<2학년2반 여자 전원> Smile_Precure_-_34.smi 좋은 이야기 였는데 다음주 예고편이 모든걸 망쳤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아~ 다음주엔 좀 일요일 내에 낼 수 있음 좋겠네요프리큐어에서 밍키 모모 리스펙트를 볼 수 있을 줄이야(밍키 모모에서도 로봇 에피소드가 있었죠) ※공지제 자막은 한국어의 외래어 표준어 발음 체계를 완전히무시하고 있으며 지킬 일도 없을겁니다. 오오사카 사투리를 일단 동남 방언으로 대체하고 있습니다만서울놈이라서 한계가 있습니다.댓글이라던가로 자문을 주시면 그것도 얼추 수정해 가도록 하겠습니다. ----------------------------------------Team 뒷북 ←공공재Team뒷북은 잉여로운 생활을 영위합니다.자막을 어디까지나 자기

[자막]스마일 프리큐어 33화

THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)|2012년 10월 6일

Smile_Precure_-_33.smi 저번주말부터 진짜....뭔가 손에 안잡히더니 결국 이렇게 되었네요.정신적으로 늦어서 죄송. ※공지제 자막은 한국어의 외래어 표준어 발음 체계를 완전히무시하고 있으며 지킬 일도 없을겁니다. 오오사카 사투리를 일단 동남 방언으로 대체하고 있습니다만서울놈이라서 한계가 있습니다.댓글이라던가로 자문을 주시면 그것도 얼추 수정해 가도록 하겠습니다. ----------------------------------------Team 뒷북 ←공공재Team뒷북은 잉여로운 생활을 영위합니다.자막을 어디까지나 자기 만족으로 찍는지라 언제 내팽개칠지 모릅니다.-------------------------------프리큐어의 정화력으로도 육체피로는 치유가

[자막]스마일 프리큐어 32화

THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)|2012년 9월 27일

Smile_Precure_-_32.smi 각본:요네무라 쇼지각본가, 가면라이더 오즈,프리큐어,호빵맨프리큐어는 하트캣치부터스마일에선 22~23화의 각본이 대표적? 작감:나마타베 야스히로오쟈마녀 도레미,프리큐어시리즈 전반캐릭터를 그야말로 잘 살려주는 작화 감독특히 전투신의 전개는 쩔어줘서 최종화 근처를 제외하곤전투가 심심했던 스플래쉬 스타에서도거의 유일하게 육박전을 펼치는 경우가 많았음 저도 생각하기 싫습니다.그냥 멍하니 살고 싶을 떄가 있어요하지만...정말로 그게 옳지 않은 것임을 알고 있습니다.알고 있지만 거역할 수가 없는 마법같은 세계. 22-23화 연속화에 이어 이번엔30-31-32의 연속화입니다(30화는 좀 따로 놀았다는 측면이 강하지만) 이번화는 정말로 각본과 작감의 승리입니다.

[자막] 스마일 프리큐어 31화

THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)|2012년 9월 17일

Smile_Precure_-_31.smi 기합이다! 다 좋은데 왜 작붕 마이스터 화임...-_-제발 중요한 시나리오에 쓰지마...ㅠㅠ 좀 늦었습니다.실은 계속 몸이 좀 안 좋아 져만 가네요몸 관리가 필요한 때입니다... ※공지제 자막은 한국어의 외래어 표준어 발음 체계를 완전히무시하고 있으며 지킬 일도 없을겁니다. 오오사카 사투리를 일단 동남 방언으로 대체하고 있습니다만서울놈이라서 한계가 있습니다.댓글이라던가로 자문을 주시면 그것도 얼추 수정해 가도록 하겠습니다. ----------------------------------------Team 뒷북 ←공공재Team뒷북은 잉여로운 생활을 영위합니다.자막을 어디까지나 자기 만족으로 찍는지라 언제 내팽개칠지 모릅니다.--------------

[자막]스마일 프리큐어 30화

THE QOO/대략뒷북 블로킹ヾ(ﾟ口ﾟ@)ヾ(ﾟ口ﾟ@)|2012년 9월 12일

Smile_Precure_-_30.smi 짜...짜르방에서 빛이 난다...!! 나오가 수학여행때 못 먹은 한을 여기서 푸는군요... ※공지제 자막은 한국어의 외래어 표준어 발음 체계를 완전히무시하고 있으며 지킬 일도 없을겁니다. 오오사카 사투리를 일단 동남 방언으로 대체하고 있습니다만서울놈이라서 한계가 있습니다.댓글이라던가로 자문을 주시면 그것도 얼추 수정해 가도록 하겠습니다. ----------------------------------------Team 뒷북 ←공공재Team뒷북은 잉여로운 생활을 영위합니다.자막을 어디까지나 자기 만족으로 찍는지라 언제 내팽개칠지 모릅니다.-------------------------------프리큐어의 정화력으로도 육체피로는 치유가 안됨: 久羅大往본업에 충

Back to Sources View All Sources