붉흐의 higurasi mode.
Posts
26 posts카마이타치의 밤 x3 번역 - 카야마편 5
"그래그래, 정리는 모두가 하는거시여. 하루코 혼자라면 너무 힘들지 않것나."내가 말하자, 마리가 제안해왔다."그거라면 토오루에게 맡겨주세요. 요리는 아직 별로지만, 설거지는 매일 하고있어 특기니까. 솜씨(手際てぎわ )는 좋아졌지, 토오루? "아니, 특기라고 할정도는....."a: "그럼, 토오루군에게 부탁해볼까."b: "그럼, 가위바위보로 해볼까." "그럼, 토오루군에게 부탁해볼까.""그렇네. 수업도 될거고."미키모토군이 끄덕이고 이어서 토오루군을 제외한 모두가 동의했다."네네. 알겠습니다. 제가 전-부 맡겠습니다요." 식사가 끝나고나서 해산한 뒤, 나는 내 방으로 돌아와 얼른 전화를 걸었다.a: 이 관을 수복한 업자에게 이상한 장소가 없었는지를 확인하기 위해서다.b: 예의 그 기도사에게, 정
카마이타치의 밤 x3 번역 카야마편 4
치켜세워주는것 같기도 하고, 돌려서 까는것 같기도 하는 하루코의 말에, 나는 쑥쓰러워졌다.내 이야기를 계속해도 기분이 거북해질 뿐이라 화제를 돌리기로 했다. "뭐시여, 자네도 그다지 식욕이 없능가?"토시오군의 앞의 요리가 거의 손대지 않은채 남아있어서, 나는 모두가 들을수 있도록 큰 소리로 질문했다. "......네. 죄송합니다. 요리는 대부분 맛있지만, 그다지 먹을 기분이 아니라. ......그게 그렇잖아요. 원래 여기는 기분나쁜 장소고, 많은 사람이 죽었어요. 게다가 미도리는......"거기까지 말할 생각은 없었는지, 토시오군은 거기서 말을 끊고 입술을 깨물었다. 나도 토시오군의 괴로움은 잘 알았다.나는, B: 형무소에 들어간 미도리의 일이 신경쓰여서 토시오군에게 물었다. 나는, 형무소에 들
앜메로 던파 재시작.
점핑캐로 받아놓고 존나 재미없어서 접었던거 다시 시작. 손고자란걸 인정하고 쉽고 짱센 앜메나 하기로 함. 고자같은 안톤은 15매물이 없어서 로컬 차지 14나 사서 쓰다가.. 뭐 나중에 리버템을 만들던지 그냥 이걸로 쭉쓰던지 할듯. 그리고 시승식. 치트 쓰고 겜하는 기분인듯.
