카마이타치의 밤 x3 번역 - 카야마편 5
By 붉흐의 higurasi mode. | 2016년 11월 21일 |
"그래그래, 정리는 모두가 하는거시여. 하루코 혼자라면 너무 힘들지 않것나."내가 말하자, 마리가 제안해왔다."그거라면 토오루에게 맡겨주세요. 요리는 아직 별로지만, 설거지는 매일 하고있어 특기니까. 솜씨(手際てぎわ )는 좋아졌지, 토오루? "아니, 특기라고 할정도는....."a: "그럼, 토오루군에게 부탁해볼까."b: "그럼, 가위바위보로 해볼까." "그럼, 토오루군에게 부탁해볼까.""그렇네. 수업도 될거고."미키모토군이 끄덕이고 이어서 토오루군을 제외한 모두가 동의했다."네네. 알겠습니다. 제가 전-부 맡겠습니다요." 식사가 끝나고나서 해산한 뒤, 나는 내 방으로 돌아와 얼른 전화를 걸었다.a: 이 관을 수복한 업자에게 이상한 장소가 없었는지를 확인하기 위해서다.b: 예의 그 기도사에게, 정