La Stravaganza
Posts
14 posts추천하는 사사키 노조무의 노래
純情 (순정, Junjo) → 아마 사사키 노조무의 대표곡이 아닐까 싶다. やっぱり恋だろう！ (역시 사랑일까! Yappari Koi Darou!) BE MY TABU アンコールの幕を上げて (앙코르의 막을 올려, Encore No Maku Wo Agete) 天使たちは眠れない (천사들은 잠들지 않는다, Tenshi Tachi Wa Nemurenai) アンバランスなKissをして (언밸런스한 키스를 하고, Unbalance Na Kiss Wo Shite) 太陽がまた輝くとき (태양이 다시 비칠 때, Taiyou Ga Mata Kagayaku Toki) 僕と君が居る場所,佐々木望 (당신과 내가 있는 장소, Boku To Kimi Ga Iru Basho) バックシート・ロマンス (Backseat Romance
사사키 노조무 디스코그래피
やっぱり恋だろう（1989年11月29日)BE MY TABU （1991年8月4日) ■ HEART SCANDAL （1990年5月30日) アンコールの幕を上げて君はラジオエンドマークで恋は消せないデモレイニー・ブルークロールで泳いでいこう青空と三日月悲しきGジャンため息のセンセイションいまさらフォーリン・レイン ■ 純情 （1990年12月28日) 1. 満月のバイアブランカ
마법기사 레이어스 OST 및 노래 앨범 디스코그래피
※ 음원 다운로드 링크: ※ 한국어 제목 번안 링크: 魔法騎士レイアース オリジナル・サウンドトラック 마법기사 레이어스 오리지널 사운드 트랙 Magic Knight Rayearth Original Soundtrack ■ Vol 1: 選ばれた少女達 (선택된 소녀들) 발매일: 1994년 12월 1일 래이블: Polydor (POCH-1424) 총 재생 시간: 55분 13초 ASIN: B00005FJQI EAN: 4988005154248 01. メイン・テーマ（オーケストラ・ヴァージョン） [4:03] 02. エメロード姫 [1:54] 03. 出会い〜異次元の世界へ [1:54] 04. セフィーロの謎 [3:32] 05. 序章 ―ザガートの謀略― [1:29]
카드캡터 사쿠라 1기 1화 - 사쿠라와 신비한 마법책
소장하고 있는 DVD가 썩혀가도록(?) 내버려 둘 수 만은 없어서 얼떨결에 시작하게 된 카드캡터 사쿠라 대본 받아쓰기. 제일 난관은 아무래도 케로짱의 오사카 사투리일 텐데 그가 내뱉는 (마법에 관한) 말들이 일상 생활에 응용할만큼 유용한 건 없을 거라는 판단 하에 그건 거의 배제하는 차원에서 해보려고 합니다. 그래서 전체를 통째로 번역하는 것이 아니라 중요한 장면들만 조금씩 가져와 공유할 생각입니다. (전체를 받아적을 수 있을 만큼의 실력도 안 되고 저작권 문제도 있기 때문에) 그럼, 모두 저와 함께 카드캡터 사쿠라와 함께 시작하는 일본어 공부, 스타~또!! ^^ 1화에서 가장 주목할 만한 대사는 바로 초반부터 나오는 사쿠라의 가족 및 친구 소개가 아닐까 생각합니다.
