아이돌 마스터 SS 번역창고

P「엄마!?」 P 엄마「에헤헤, 나 왔어♪」

By  | 2012년 9월 11일 | 
원본 : 1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/05/23(水) 22:32:49.43 ID:VEzW7NYD0 대행입니다. 11 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/05/23(水) 22:47:14.54 ID:91QZdmIw0 겨우 스레 찾았다!! P「엄마! 왜 여기 와있는 거야!?」 P 엄마「P의 얼굴이 오랜만에 보고 싶어서・・・ 무・심・결・에♪」 13 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/05/23(水) 22:50:51.05 ID:91QZdmIw0 P「아니아니, 뭐가 무・심・결・에♪ 야!? 올 거면 나한테 연락 정도는 하라고!! 그리고 아버지는 어쨌는데!?」 P 엄마「그이라면

코토리「또…… 또 그 녀석이 온다……」 P「생일 말인가요?」

By  | 2012년 9월 7일 | 
원본 : 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/06/28(木) 23:44:01.12ID:EwRku57V0 코토리「잠, 그만 둬 주세요! 신경 쓰고 있으니까요!」 P「아직도 그런 소리를 하고 있는 건가요」 코토리「몇 살이 되더라도 마음은 소녀라구요!」 P「푸웁」 코토리「우, 웃지 말아 주세요!」 P「이야, 죄송합니다. 어쩐지 귀여워서요」 코토리「그런 마음에도 없는 말을 하셔도 넘어가 주지 않을 거예요!」 P「그렇지 않다니까요. 진심이라구요」 코토리「정말……」 P「죄송합니다, 분위기에 너무 휩쓸렸네요」 코토리「괜찮아요…… 하여간……」 P「그건 그렇고 저녁은 뭔가요?」 코토리「고기가 싸길래 김치전골로 정했어요」 P「좋네요」 코토리「이제 드실

토우마「프로듀서, 인간을 그만 두겠다고 하더라」(하)

By  | 2012년 9월 24일 | 
이글루스 본문 길이 제한에 의해 상하구성을 취하였습니다. (상) 에서 이어집니다. 312 : Swing ◆VHvaOH2b6w [saga] :2012/08/25(土) 14:12:02.94 ID:9yhmOsmJ0 이오리「이걸로 내일은 오디션에 집중할 수 있겠네. 우선은 이겨서 쥬피터를 막다른 곳까지 몰아넣자!」 아미「눗훗후→ 비전서와 오빠를 되찾아 주겠어→」 「부탁드릴게요, 리츠코 씨」 리츠코「……」 어라? 시무룩한 표정인 리츠코 씨. 아미「왜 그래? 릿쨩?」 리츠코「이길 수 있는…… 걸까? 내일 오디션」 이오리「잠깐! 왜 그러는 거야, 리츠코!!」 리츠코「본인은 아니라고 해도, 그 프로듀서 씨를 적으로 돌린 채 싸우는 거야. 너희들, 이길 수 있어?」 이오리「!」 아

코토리「아빠, 엄마」 P「네?」 하루카「엣?」

By  | 2012년 9월 5일 | 
원문 : 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/05/19(土) 12:15:54.25 ID:VRnR29ki0 코토리「아, 아뇨… 아무 것도 아니예요, 죄송합니다」 P「갑자기 무슨 소리를 하시는 겁니까」 하루카「무슨 일 있나요?」 야요이「무슨 일인가요~?」 코토리「아뇨아뇨, 그게 말이죠」 코토리「그렇게 야요이를 가운데에 두고 사이좋게 이야기하고 있는 모습을 보고 있으니까…」 코토리「왠지 두 사람이 부부 같아서, 무심코 말이 나와버렸어요」 하루카「부, 부부…!」 P「의미를 모르겠네요」 야요이「아, 하지만, 프로듀서가 아빠에 하루카 씨가 엄마가 되어 준다면……」 하루카「그건, 정~말로 즐거울 지도~! 에헤헤」 코토리「그렇지? 야요이」 3:以下、名無

토우마「프로듀서, 인간을 그만 두겠다고 하더라」(상)

By  | 2012년 9월 24일 | 
원본 : 1 : Swing ◆VHvaOH2b6w [saga] :2012/08/14(火) 11:30:36.22 ID:LvjkWbNr0 프로듀서 씨가 무단결근을 하기 시작한지 오늘로 벌써 7일째가 되었다. 그래. 프로듀서 씨가 무단결근을 하기 시작한지 오늘로 벌써 7일째다. 2 : Swing ◆VHvaOH2b6w [saga] :2012/08/14(火) 11:32:39.54 ID:LvjkWbNr0 ……………… 아니, 무단결근 같은 단어를 사용하는 건 그만 두자. 3 : Swing ◆VHvaOH2b6w [saga] :2012/08/14(火) 11:33:18.99 ID:LvjkWbNr0 실종. 4 : Swing ◆VHvaOH2b6w [saga] :2012/08/14(火) 11