Unendiche Melodiae

#/pageSub/shop_30_1.asp?menuName=30 딱히 내가 달빠라서 예약 해주는 건 아니니깐!! 다들 아시잖아요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

딱히 번역할 구석이 없네요. 다만 전원 일치로 '원안대로 가결되어야 한다'라는 게......

기동전사 건담 SEED 리마스터 신곡으로 선정된 FictionJunction「distance」와작년에 발매된 PSP 게임「전율의 스트라토스」OP 'eternal blue'를 포함한 싱글이 8월 29일에 발매될 예정입니다. 가격은 1,155엔이며 상세 정보는 아직 안 나왔네요. 드디어 eternal blue 풀버전 온다!!!!!!!!!!!!!! 거의 1년 가까이 기다렸네요 ㅠㅠ

6월 15일의 중의원 본회의에서 위법 다운로드에 형사법 도입을 포함한 저작권법 개정안이 가결되었다. 심의는 참의원으로 옮겨지게 되지만, 만약 참의원에서 가결되어 법안이 시행된다면, 위법으로 업로드된 음악 파일 등을 다운로드받는 행위에 대해 2년 이하의 징역 또는 200만엔 이하의 벌금(친고죄)이 부과된다. 또한 이 법안에서는 영화 등의 DVD를 PC의 HDD에 복사하는 '리핑'도 위법 행위로서 규제하는 내용이 포함되었다. 구체적으로 어떤 행위가 규제되고 무엇이 처벌의 대상이 되는가,「Winny 재판」에서 개발자 측의 변호인을 담당한 단 토시미츠 변호사 (키타지리 종합법률사무소) 에게 물어보았다. ――이번 저작권법 개정안으로 인해 구체적으로 무엇을 하면 안 되는 겁니까? 단 변호사(이하, 단) :

중의원 문부과학위원회에서는 15일 오전, 저작권법 개정안에 관해 심의 및 채결이 이루어져, '리핑 위법화' 등을 포함한 정부안이 전원 일치로 가결되었다. 더불어 자민, 공명 양 당으로부터 '사적 위법 다운로드 형벌화'를 추가하는 수정안이 채결 직전에 제출되어, 과반수 찬성으로 가결되었다. 또한 법안은 그 날 오후 중의원 본회의에 상정되어, 수정안을 포함하여 과반수 찬성으로 가결되었다. 이번 개정은 최근 몇년 간 디지털화와 네트워크화가 진전되면서 저작물의 이용 형태가 다양화되어, 저작물의 위법 이용 및 유통이 확산되어가고 있는 점을 염두한 것이다. 정부안에서는, 1) 소위 '写り込み'¹ 등에 관한 규정, 2) 국립국회도서관에 의한 디지털 자료의 자동 공중송신에 관한 규정, 3) 공문서 등의 관리에 관한