번역가 황석희, '전참시' 출연 아내와 같은 직업, 디즈니 영화 더빙 번역 담당
Post
원문 보기 →
번역가 황석희, '전참시' 출연 아내와 같은 직업, 디즈니 영화 더빙 번역 담당
번역가 황석희, '전참시' 출연… 아내와 같은 직업, 디즈니 영화 더빙 번역 담당 MBC 예능 프로그램 '전지적 참견 시점'(이하 '전참시') 335회가 2월 22일 방송되면서 번역가 황석희의 일상이 공개됐다. 영화 번역가로 유명한 황석희는 이번 방송에서 자신의 일상과 함께, 같은 직업을 가진 아내에 대한 이야기를 전하며 눈길을 끌었다. "번역가 황석희, 아내도 번역가… 디즈니 애니메이션 더빙 맡아" 황석희는 영화와 드라마, 애니메이션 번역을 전문적으로 해오며 대중들에게 익숙한 이름이다. 이날 방송에서는 그가 어떻게 번역 작업을 진행하는지, 그리고 일상에서 어떤 모습을 보이는지에 대한 이.......
Related Posts
3 posts
1등들, 첫 하차자 충격 반응 하차 룰 공개되자 분위기 바로 바뀐 이유
1등들, 첫 하차자 충격 반응 하차 룰 공개되자 분위기 바로 바뀐 이유 안녕하세요. 이런 오디션 회차는 시작 전부터 공기가 다르잖아요. 이번 MBC ‘1등들’ 8회가 딱 그랬어요. 첫 하차자가 나온다는 것만으로도 긴장감이 큰데, 공개된 룰이 생각보다 훨씬 셌거든요. 등수와 별개로 일정 표수를 넘기지 못하면 바로 하차라니, 이건 듣는 순간부터 숨 막히는 방식이더라고요. ───────────── 이번 회차는 룰부터 강했어요 ───────────── 5일 방송되는 ‘1등들’에서는 끝장전 마지막 티켓을 두고 줄세우기 1차전이 펼쳐져요. 그런데 무대보다 먼저 시선을 끈 건 하차 규칙이었어요. 점수나 순위 싸움만으로도 벅찬데, 기.......
예상과 달라 충격적인 1등들 탈락자 2명 하차, 순위와 점수 8회(mbc 예능)
예상과 달라 충격적인 1등들 탈락자 2명 하차, 순위와 점수 8회(mbc 예능) mbc 1등들 첫 탈락자가 나왔다. 결국 탈락한 2명은 1등들에서 하차했다. 1등들 8회는 관객 투표수의 절반 이하를 기록할 경우 바로 하차하는 룰을 적용했다. 151표가 되어야 2차전에 진출하고, 150표를 이하는 모두 탈락하는 방법이었다. 모두의 무대가 끝나고 중간 순위에서는 김기태가 1위를 달리고 있는 상황, 결국 마지막에 탈락자를 발표했다. 각 참가자의 순위와 점수를 알아보자. 1등들 탈락자는 바로 울랄라세션과 백청강이었다. 울랄라세션은 145표로 9위, 백청강은 135표로 10위에 머물렀다. 백청강은 백지영의 노래를 불렀으나, 가사를 실수하고 너무 긴장하.......
15년만의 재회 MBC 소라와 진경 1세대 대표 모델 런웨이 복귀 도전 방송일
15년만의 재회 MBC 소라와 진경 1세대 대표 모델 런웨이 복귀 도전 방송일 1세대 모델인 이소라와 홍진경이 다시 한번 20대의 열정을 불태웠던 런웨이로 돌아가는 과정을 담은 프로그램이자 이소라와 홍진경을 메인으로 세운 예능으로 현재 15년만에 재회를 하는 첫 예고편으로 많은 분들을 뭉클하게 하고 있는 MBC 새 예능 이 4월 26일 일요일 밤 9시 10분 방송일을 앞두고 홍보에 들어갔습니다. '1등들' 후속으로 선보이는 예능인가보네요. 한때는 정말 유명했던 연예인 모임이자 지금은 추억으로 거의 뭉치는 모습을 볼수 없었던 친분 모임 중 절친 조합이었던 이소라와 홍진경이 이렇게 오랜 기간 안만난지도 몰.......
