[작업중] 에도 (EDO) 보드게임, 룰북 한글화 중

펑그리얌의 보드게임 여행|2017년 11월 13일

Post

[작업중] 에도 (EDO) 보드게임, 룰북 한글화 중

펑그리얌의 보드게임 여행|2017년 11월 13일

이번 아스모데 홀리데이 세일에 구매한 퀸 게임즈사의 보드게임 중 2가지의 번역서가 없는 관계로 노가다 중입니다.에도는 일러스트만 보고 대략적으로 추상전략이라 생각하고 있었는데 요상한 보드게임이군요.;;; 긱에 보면 [액션/이동 프로그래밍, 핸드 관리, 점진적 이동, 동시 액션 선택] 이렇게 되어 있습니다.어찌되었든 평점도 좋고 해서 기대하고 있습니다. 완료는 느긋하게 3일 정도 예상하고 있습니다.이 녀석 작업이 끝나면 다음은 트레저 헌터가 기다리고 있군요. -_-a 아래는 에도의 플레이 샘플 이미지 입니다.

보드게임한글화(14)에도(9)EDO(5)

3 posts

겨울밤 담양을 밝힌 붉은 산타의 행진

과천애문화|2025년 12월 25일|국내여행

https://www.newscj.com/news/articleView.html?idxno=3356064 겨울밤# 담양을 밝힌 #붉은 산타의 행진# 성탄의 온기와 음악#, 체험이 어우러진# 담양 산타축제 현장# [천지일보#=최치선# 여행전문기자]# 전남 담양군의 겨울을 대표하는 축제 #‘제7회 담양 산타축제’#가 성탄절을 앞두고 원도심 #일대에서 성황리에 열렸다.# ‘우린 누군가의 산타#’를 주제로 열린 이번 축제는 거리 행진과 공연#, 체험 프로그램#을 통해 크리스마스의 의미#를 지역 공동체와 나누는 시간으로 채워졌다. 겨울 관광 비수기#에도 불구하고 가족 단위 관람객과 관광객들의 발길이 이어지며 담양의 연말 #풍경을 바꿔놓았다. 담양 산타축제 개막식(#제.......

을(228)일대에서(3)담양문화(1)제공(20)겨울축제(199)

룩소르 (Luxor, 2018) 한글 규칙서 공유

펑그리얌의 보드게임 여행|2019년 1월 16일

보드게임 룩소르의 룰북을 번역(?)해 봤습니다. 구글번역+다듬기 정도이니 퀄리티는 기대하지 마시기 바랍니다. ㅎㅎ;간만에 가족과 플레이 하려 하니 규칙이 잘 기억이 안 나는데 영문 보면서 하려니 짜증나서 만들어 봤습니다.나름 플레이 경험을 살려 다듬는다고 했는데 수준 이하라 공개하기 부끄럽지만 용기내어 봅니다.블로그 활동 재개하는 것 아닙니다. 제 블로그이니 제가 만든 것 올리는 것 뿐입니다. 잘못된 부분, 어색한 부분, 오타 제보 환영합니다. 알려주시면 빠르게 수정하겠습니다.

보드게임한글화(14)보드게임번역(7)룩소르(12)퀸게임즈(11)

라이즈 투 노빌리티 카드 한글화 샘플 사진

펑그리얌의 보드게임 여행|2018년 6월 26일

일단 라투노 캐릭터 카드와 이벤트 카드의 한글화를 마쳤습니다.600dpi에 전용지로 뽑으니 퀄리티 훌륭하네요. :)사진은 클릭하면 크게 보실 수 있습니다. 캐릭터 카드 중 일부 확대 이벤트 카드 중 일부 확대 캐릭터 카드 한글화 출력본 vs 원본 카드 이벤트 카드 한글화 출력본 vs 원본 카드 아직 갈 길이 멀긴 합니다. ㅎㅎ;

라이즈투노빌리티카드한글화(3)라투노카드한글화(3)보드게임한글화(14)

Back to Posts View All Posts

[작업중] 에도 (EDO) 보드게임, 룰북 한글화 중

Post