츠루네 -카제마이고교 궁도부- 8화 자막 (1454th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2018년 12월 11일 |
┏ ┓tsurune_08.zip ┗ ┛ =================================================== 츠루네 -카제마이고교 궁도부- 8화 자막 (1454th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================
애니 블루레이 감상 - 타마코 마켓 6권
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2013년 9월 21일 |
![애니 블루레이 감상 - 타마코 마켓 6권](https://img.zoomtrend.com/2013/09/21/e0064461_523c379a26bcf.jpg)
도쿄 MX를 비롯 4개 방송국에서 올해 1월 9일부터 방송을 시작하여 3월 27일에 방영된 12화 '올해도 저물어간다.'를 끝으로 종료한 TVA [타마코 마켓]은 같은 해 3월 20일부터 매달 한 권씩 BD가 발매되어 8월 21일에 발매된 6권을 끝으로 발매가 완료되었습니다. 그리고 본 포스팅에서 소개해 드리는 것은 그 마지막 권인 6권입니다. 6권에 수록된 에피소드 11, 12화는 북클릿에서도 언급되듯 지극히 평범한 일상의 모습을 담아내고 있던 이 작품에서 가장 비일상적인 이야기가 담긴 화입니다. 하지만 이전에 12화 감상에서 말씀드렸듯이(링크) 그 비일상마저도 익숙하게 느껴졌던 작품, 그 BD에 대해서 항상 익숙한 순서대로 소개해 드리는 시간을 가져볼까 합니다. 1. 디스크 스펙 B
쿄애니 새로운 도전의 애니 영상 CMㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
By 건강해지길 바라는 더스크 하우스 | 2013년 3월 7일 |
![쿄애니 새로운 도전의 애니 영상 CMㅋㅋㅋㅋㅋㅋ](https://img.zoomtrend.com/2013/03/07/c0109099_5137e64d164e9.jpg)
1:風吹けば名無し:2013/03/07(木) 00:51:29.59 ID:8nQNQB30 부녀자가 아니라면 이 이하는 누르지 않는걸 일단 추천합니다만. 전의 새햐얗던 놈들이 조금은 색감을 되찾긴 했네요 9:風吹けば名無し:2013/03/07(木) 00:52:53.93 ID:lKiTuK8u 저기 말이다… 16:風吹けば名無し:2013/03/07(木) 00:54:08.81 ID:dwg8Whfd 부메랑 팬티(황홀) 2:風吹けば名無し:2013/03/07(木) 00:52:01.09 ID:SZu1zClA 오른쪽 애 받았다 4:風吹けば名無し:2013/03/07(木) 00:52:09.20 ID:8Nc9RCUp 젖꼭지 않그리면 반대로 기분 나빠 5:風吹けば名無し:2013/03/07(木)
츠루네 -카제마이고교 궁도부- 5화 자막 (1447th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2018년 11월 20일 |
궁도부 3인방~ 오늘은 유우나 솔로샷이 없어요 ㅠ 죄송해요 ㅠㅠ예정대로 자막이 많이 늦어지게 되었어요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요! ps. 저번주에 snj님께서 일본어 용어 사이트를 알려주셔서 우리말 대응이 조금 쉬워졌어요~ (snj님 정말 감사합니다!!!!) 그런데 저번주에 많이 고민했던 활을 쏘는 순서는... 이번주에도 많은 고민 끝에 일본어 그대로 가기로 했어요 ㅠㅠ 아무리 검색을 해도 2~4번째 궁사의 명칭이 나오질 않아서... 앞으로도 일본어 용어와 우리말 용어가 혼재되긴 하겠으나, 가능한 우리말로 옮기려 노력하려고 해요! 많은 제보 부탁드릴게요! ┏ ┓tsurune_05.zip┗