Post
원문 보기 →
마마☆마 Br. 3~4화. 그녀의 등짝.
맨 the 붕 ( ◕ ‿‿ ◕ ) 빨리 소원을 말해서 마법소녀가 되어줘!!(...)
Related Posts
3 posts
제임스 건 인생영화모음 추천이유 TOP3 선정
제임스 건 인생영화모음 추천이유 TOP3 선정 안녕하세요 영화 인플루언서 뮤비뮤입니다♡ 유튜브 채널 konbini에서 제임스건 감독은 프랑스에 있는 블루레이 가게를 쭉 둘러보면서, 자신이 좋아하는 영화들을 하나씩 꺼내서 얘기해요. 영화 장르도 가리지 않았고, 막 아시아 액션부터 고전, 공포, 애니메이션까지 쭉쭉 나와요. 자기 영화에 어떤 영향을 줬는지, 어떤 점이 좋았는지 정말 진심 담아서 얘기하더라고요. 바로 시작하겠습니다! 아시아 액션 영화에 대한 애정 주성치의 을 “정말 미친 영화”라고 하면서 슬랩스틱과 감동, 액션이 다 들어있는 완벽한 걸작이라 평가했고, 정병길 감독의 는 거의 본인의.......
양덕들이 복원한 버블검 크라이시스 한국판
작년에 북미에서 버블검 크라이시스 블루레이 발매와 관련하여, 과거에 비디오가 발매되었던 모든 국가의 더빙판을 수록하기 위해 원본 소스를 찾는다고 저에게도 연락이 왔었는데요.. 이 분들이 기어코 미션을 완수해 낸듯 싶네요! 지난주에 드디어 블루레이가 발매되었는데.. 수록된 더빙 언어가 무려;; 영어 / 일어 / 불어 / 서반어 / 이탈리아.. 그리고 한국어 입니다. 특히 한국어 더빙의 경우는 'newly reconstructed' 표기가 붙은 것으로 봐서 리마스터 작업까지 한것으로 보이는데요. 다른 나라들이야 잘 모르겠지만,, 국내 출시판 비디오의 경우는 완전 마이너에 존재감 없는 레어 타.......
“멘탈붕괴(멘붕)”을 영어로?
“멘탈붕괴(멘붕)”을 영어로? “멘탈붕괴”라는 말은 “정신적 충격으로 인해 감정적으로 무너진 상태”를 의미합니다. 이와 유사한 개념으로 영어에서 사용할 수 있는 표현은 다음과 같습니다. 1. Mental Breakdown : 멘탈붕괴 (주로 전문적인 문맥에서 사용됨) “Mental Breakdown”은 감정적 또는 정신적인 충격으로 인해 심리적으로 무너지는 상태를 의미합니다. 이 표현은 전문가나 의학적 맥락에서 자주 사용됩니다. “He had a mental breakdown after the sudden loss of his job.” (그는 갑작스러운 실직으로 멘탈붕괴를 겪었다.) “She experienced a mental breakdown due to excessive work pressure.” (그녀는 과도한 업무 압박으로 멘탈붕괴를 겪었다.) 2. Nervous Breakdown : 신경 쇠약 (주로 전문적인 문맥에서 사용됨) “Nervous Breakdown”은 신경 시스템의 고갈로 인해 심리적으로 무너지는 상태를 의미합니다. “Mental Breakdown”과 유사하게 사용됩니다. “He had a nervous breakdown after months of stress.” (그는 몇 달간의 스트레스 끝에 신경 쇠약을 겪었다.) “Her nervous breakdown was caused by extreme anxiety.” (그녀의 신경 쇠약은 극심한 불안으로 인해 발생했다.) 3. Go Over the Edge : 가장자리를 넘다 (주로 비유적인 문맥에서 사용됨) “Go Over the Edge”는 지나치게 큰 스트레스를 받아 정신적으로 무너진 상태를 표현합니다. 이는 비유적으로 “미치다”라는 의미로 사용됩니다. “He went over the edge after his wife left him.” (부인이 그를 떠나자, 그는 멘탈붕괴를 겪었다.) “After losing all his savings, he went over the edge.” (모든 저축을 잃고 그는 멘탈붕괴를 겪었다.) 이와 같이, “멘탈붕괴”와 “멘붕”을 표현할 수 있는 다양한 영어 표현들이 있습니다. 상황에 맞게 적절한 표현을 선택하여 사용할 수 있습니다. “참고 자료” OWL Dictionary : https://owldictionary.com/mental-breakdown/ “멘탈붕괴, 멘붕”을 영어로? owldictionary.com
