울려라! 유포니엄 2기 1화 자막 (1287th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2016년 10월 6일 |
![울려라! 유포니엄 2기 1화 자막 (1287th.)](https://img.zoomtrend.com/2016/10/06/c0014355_57f66ac71ba7c.jpg)
울려라 유포니엄 2기! 역시 쿠미코를 연기하는 쿠로사와 토모요는 신급... 여자 성우 중 1위로 회자되는 카야농 이후 최고급이지 않을까 싶어요 자막을 하고 있는데 22분이 되어서도 끝날 기미가 보이지 않는 1화... 뭐지? 하고 정신차리니 50분짜리예요...ㅠㅠ 덕분에 아침까지 끝내지도 못하고 회사가서 왕창 졸아버린 건 안 자랑.... 재밌게 봐주세요~! ps. 작중 등장하는 축제는 실제로 있는 축제예요~ 겐지로만 우지덴가쿠 축제 JR 우지역 근처 우지공원에서 펼쳐지며 구글 로드뷰로 보시면 작중 배경지를 보실 수 있어요~ 2016년에는 10월 15일(토요일)에 개최되고 내년에 토야마 쿠로베 댐과 함께 놀러갈 예정이에요 ^^ ┏
울려라! 유포니엄 3기 12화 후기
By 미우의 소박한 이야기 | 2024년 6월 24일 |
![울려라! 유포니엄 3기 12화 후기](https://img.zoomtrend.com/2024/06/24/fb821ecb-8d71-590e-8d18-8cba263ea908.png)
![울려라! 유포니엄 3기 12화 후기](https://img.zoomtrend.com/2023/11/30/64df83ad-3a6f-5517-a3bc-b2dc79d4da80.png)
![울려라! 유포니엄 3기 12화 후기](https://img.zoomtrend.com/2024/06/24/ef68ca44-0496-555d-a999-d778e450a71d.png)
![울려라! 유포니엄 3기 12화 후기](https://img.zoomtrend.com/2024/06/24/59ab3496-6e56-5290-997f-f2e95f1c396b.png)
나에게는 유포니엄 소리가 아주 약하게 들린다
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2015년 6월 26일 |
![나에게는 유포니엄 소리가 아주 약하게 들린다](https://img.zoomtrend.com/2015/06/26/e0064461_558a1684d0268.png)
일전에 두 번쯤 [울려라! 유포니엄]이라는 쿄토 애니메이션(이하 쿄애니) 제작의 TV애니메이션에 대해 그 감상과 나름의 견해를 정리하여 포스팅으로 올린 일이 있는데, 슬슬 종결을 향해 가는 이 애니에 대한 감상의 마침표를 어떻게 찍을까 고민하던 참에- 마침 이 애니의 12화에 대해서 일본에 거주중인 친구가 나름대로 재미있게 봤다며 안주거리로 삼더랬습니다. 타이밍 한 번... 친구와 메신저를 통해 나눈 이야기가 나름대로 길게 이어진 관계로, 간혹 그랬듯이 메신저 대화문을 옮기는 건 무리인 것 같고, 개중에 친구와 제 의견이 합치한 부분들을 중심으로 정리해서 포스팅을 해볼까 합니다. 덧붙이면 이 애니메이션의 최종화는 13화지만, 사실상 주제적으로는 12화에서 이야기 다 끝났다고 보는지라 여기서 감상을 매듭
츠루네 -카제마이고교 궁도부- 6화 자막 (1449th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2018년 11월 25일 |
┏ ┓tsurune_06.zip ┗ ┛ =================================================== 츠루네 -카제마이고교 궁도부- 6화 자막 (1449th.) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================