머? 쿼터?
By 찻잔속의 여러 이야기들이 들리시나요? | 2018년 1월 13일 |
...경기시간이 정해진 종목에서경기시간 전체를 절반으로 나눠서 하는 경기는 각각의 경기시간을 '하프'라고 하고셋으로 나누는 경기는 '피리어드' (아이스하키, 수구 가 피리어드 제를 채택하고 있음)넷으로 나누는 경기는 '쿼터' 라고 함. 이거 영어단어에서 나오는 건데half / period / quarter각각 1/2 1/3 1/4 라는 뜻. 이게 일반 신문도 아니고 적어도 '스포츠 전문'을 추구하는 곳에서라면 나오면 안되는 실수.
미국의 공용어는 영어일까?
By 소인배(小人輩).com | 2018년 7월 18일 |
(회고록)도키도키 ! 프리큐어에 대해서 5
By 양보할 수 없는 소원 | 2018년 2월 1일 |
원본 : 야마구치 료타(심쿵 프리큐어 각본가) 번역 : 디시인사이드 프리큐어 갤러리 샄망님 --------------------------------- 제 4화는 플롯이 2012년 8월 20일에, 초고가 9월 19일에 완성되었습니다. 1화부터 3화 까지의 작업을 우선시해서 1개월 정도 내버려 뒀었지요. 그 탓인지, 플롯부터 이야기가 조금 바껴서... 아니, 뭐야 이거... 인상이 상당히 다르잖아. 처음에는 아리스가 프리큐어의 힘을 잘 다룰 수 없어서 고민하지만, 디펜스에 특화하는 것으로 활로를 찾아내는, 비교적 스트레이트한 이야기 였습니다. 그게 [어릴때부터 여러가지 것들을 배우고 수련해서 피아노나 발레는 물론, 승마나 유도, 합기도까지 능숙하다] 라고 하는 기본설정 부분이 진화를 거듭해서, 결과
#I124 접속사 / 전치사 “BEFORE / AFTER”
By 소인배(小人輩).com | 2020년 1월 25일 |