광복절 맞이 보드게임 한글화 자료 모음
By 메모선장의 블루하우스 | 2012년 8월 15일 |
그간 번역 배포한 자료를 모아봤습니다. 겐지 매뉴얼 겐지 한글패치(* 겐지를 한글화 하기 위해서는 일단 와카 카드들을모두 특정 순서대로 정리해야 합니다. 우선 카드 좌측 상단의 마크를 보고 정리 하십시오. “애, 자연, 연, 봄, 여름, 가을, 겨울 꽃” 순서로 앞쪽 마크부터 정렬하면 오래 걸리지 않을것입니다. 마크 정리가 끝났다면 이제 영문 번역을 보고 완전히 순서를 맞추시면 됩니다. 이후 프로텍터를 씌우며 패치를 하나씩(좌측열부터 아래로 이어짐) 잘라 넣으십시오.) 레이스 포 더 갤럭시 한글 참조표(긱자료 번역) 문두스 노부스 한글 매뉴얼미스테리 익스프레스 한글 참조표 바르바롯사 한글 패치 스캐럽 로드 매뉴얼 스캐럽 로드 한글 패치(특수카드만 한글화 했으며 재접착풀 전용입니다
잼블로 컴퍼니 20주년 선물!
By MAIZ STACCATO | 2023년 10월 28일 |
간만에 지름목록 업데이트
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2017년 3월 22일 |
아마존에서 지른 보드게임들입니다. 도착한 보드게임들. 1. 퍼품 (퀸 게임즈 신형 정사각 빅박스)2. 리구리아 (퀸 게임즈 신형 정사각 빅박스)3. 에케토르프 (퀸 게임즈 구형 A4 뚱땡이 박스) 저는 퀸 게임즈에서 헤어나오질 못하나 봅니다.이상하게 퀸 게임즈의 게임 디자인만 보면 '뿅 간다' 해야 할까요? ^^; 엇그제 지른 보드게임들 (아마존) 1. 런던 마켓 (퀸 게임즈 신형 정사각 빅박스)2. 캔자스 퍼시픽 (퀸 게임즈 구형 A4 뚱땡이 박스) 두 게임은 모두 한글 룰북도 없습니다.또 열심히 번역기 돌려야 한다는....ㅠㅠ; 아마존은 퀸게임즈의 성지입니다. 뭔 게임들을 시도 때도 없이 세일을 하는지...최신작은 아마겟돈도 23달러에 할인판매하던데 미처 발견하지 못해서 구매를 못 했
[app] podcast addict 어플 번역(한글화) 후기
By 완전 주관적인 나의 세계 | 2016년 11월 28일 |
![[app] podcast addict 어플 번역(한글화) 후기](https://img.zoomtrend.com/2016/11/28/b0016950_583bf2cb143af.png)
이번에 podcast addict라는 어플을 번역하게 되어서 후기를 올립니다. 여러가지 팟캐스트 어플을 사용하다가 정착하게 된 어플이 podcast addict인데아쉽게도 한글화가 되어있지 않아서 구글에서 검색을 했습니다. 그러다 개발자 홈페이지에서 아래와 같은 내용을 발견했는데...2015년 글인데도 불구하고 번역을 한 사람이 없었던 것 같더군요. 그래서 제가 직접 개발자에게 문의를 했습니다. 메일을 통해서 번역 의사를 밝히고 관련 파일을 받았습니다. 안드로이드 개발을 해 보신 분은 아시겠지만언어별 폴더에 String.xml 파일을 통해서 다국어 지원을 하고 있더군요.제가 받은 파일들은 그 외에도 plurals.xml, arrays.xml 및 여러 html 파일들이었습니다. html파일은 굳