[러브라이브 번역]호노마키-이누즈카님 작품 몇가지

Always ヒラリ|2014년 12월 30일

Post

[러브라이브 번역]호노마키-이누즈카님 작품 몇가지

Always ヒラリ|2014년 12월 30일

이번에는 호노마키의 신 이누즈카님의 초기 작품을 번역해봤습니다. 이 때는 지금만큼 사회인 버전을 많이 그리시진 않았던 때였죠. 아마 이 쯤에 이분 그림을 보고 본격적으로 호노마키에 빠졌던걸로 기억합니다. 이누즈카님은 최고에요! 우오오 찬양하라아아아

러브라이브ㅎ(1)호노마키(12)

3 posts

러브라이브 - 마키 [뭐야, 호노카네] 호노카 [......응? 고양이?]

남두비겁성의 빠바박동산|2016년 1월 15일

마키가 빛과 함께 변신하거나, 밤의 학교가 이공간이 되거나(...괴담?) 시간도약을 한다던가 하는 초자연 현상이 도심 한 가운데서 일어나는 러브라이브 월드. 사실 그런 건 '원래 그래요' 로 넘어가면 되는 거니 깊게 따지지 맙시다. (...) 그리하여서 오늘도 조금은 초자연적인 이야기! 고양이도 좋아하고 마키도 좋아하고 호노카도 좋아하는 저에게는 딱 좋은 이야기라고 할 수 있겠지요! 사람들이 흔히 마키 - 고양이 / 호노카 - 개에 빗대곤 하는데 그런 느낌의 이야기입니다. 아...동인지로는 이누즈카씨 동인지가 호노마키 성전 같은 거니 참고하시길 (?) 6: 무명씨들이 이루는 이야기(다금바리)＠＼(^o^)／ 2016/01/05(火) 19:46:51.03 ID:XL1dp6Q7.net 마키

러브라이브(2436)SS번역(23)호노마키(12)고양이(541)백합(297)

[러브라이브 번역]휴가동안 번역한것들

Always ヒラリ|2015년 12월 2일

마지막 날에 몰아서 번역하려니 여간 힘든게 아니네요. 결국 HG 사자비는 이번에도 다 못 만들고 갑니다. 으허허 으아아아아아아아아아아아아아 누가 나 좀 전역시켜줘어어어어어어어어어어

러브라이브(2436)호노마키(12)애니메이션(4966)

러브라이브 - 리퀘스트 모음집 : 호노마키 / 니코마키 / 코토마키 3연타

남두비겁성의 빠바박동산|2015년 10월 26일

작가 : ドリル 님 출처 : 식자 : 향신료 님 (전체적으로 보면 단편이 모여서 초장편이었습니다. 식자 고생했어용) 그간 계속 이어졌던 드릴님의 리퀘스트 모음집도 오늘로 마지막 시간! 정말 이런 이야기들을 쑥쑥 머릿속에서 뽑아내는 건 너무 부럽습니다. 저도 머릿속에 떠도는 건 많지만 그걸 표현할 재주가 별로라서 슬퍼요... 2차 창작은 사실 그런 걸 두려워하지 않고 먼저 나아가면 열리겠지만. 그래서 마지막 시간은 맛키☆스페셜! 3편 모두 마키를 중심으로 한 커플링 되겠습니다! 셋 다 우케 입장에 서 있는 마키입니다. 역시 마키는 붸에에가 어울려요. 이거 전에 올린 번역이 워낙에 마키가 망가지는 내용이라서(...) 마키가 좀 예쁘게 나오는 내용을 번역하고 싶었는데 딱이겠네요. 이거 올

러브라이브(2436)번역(658)백합(297)호노마키(12)니코마키(83)

Back to Posts View All Posts

[러브라이브 번역]호노마키-이누즈카님 작품 몇가지

Post