정발판 패트레이버 2 the Movie 자막 정오표
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2016년 12월 7일 |
![정발판 패트레이버 2 the Movie 자막 정오표](https://img.zoomtrend.com/2016/12/07/e0064461_5847562d5889d.png)
당 포스트에서 다루는 것은 11월 30일 국내 정식발매된 패트레이버 2 the Movie 블루레이(이하 BD) 내 동봉된 자막의 정오표입니다. 이 작품은 과거 DVD로 정식 발매된 전력이 있는데 현 BD의 자막은 이 DVD의 자막에서 오탈자나 띄어쓰기 수정 정도는 된 것으로 보이며 아주 심각한 오역은 보이지 않습니다. 다만 찾아본다고 보면 미진한 점들도 없는 것이 아니므로 정리하여 적어 둡니다. <본편> 6분 59초 - 금새 익숙해지게 > 금세 익숙해지게 9분 22초 - 야구 대회 나가는 것도 아니고 > 원문의 표현은 '고시엔'. 일본의 전국고교야구대회를 지칭하는 것이며 따라서 여기서는 그냥 야구 대회 보다는 고교 야구 대회로 해줬으면 바로 다음 이어지는 '기합이니 근성이니~'
"제이슨 본" 블루레이를 샀습니다.
By 오늘 난 뭐했나...... | 2016년 11월 27일 |
!["제이슨 본" 블루레이를 샀습니다.](https://img.zoomtrend.com/2016/11/27/d0014374_58375ddb6ba31.jpg)
정말 이 주간은 대란이었습니다. 같은 주간에 인디펜던스데이 리써전스에, 같은 날에는 아예 도리를 찾아서가 나왔으니 말이죠. 결국에는 셋 다 샀고, 그 중 하나입니다. 아웃케이스가 있습니다. 그리고 나름 초회 한정인 DVD 서플먼트 디스크 포함판이기도 하죠. 블루레이 디스크에도 서플먼트가 있는데, 내용이 좀 다릅니다. 후면은 대충 소개 파트 입니다. 디스크 케이스 입니다. 아웃케이스와 전후면이 같아서 그냥 넘어갔습니다. 심지어는 디스크 디자인도 판박이...... 드디어 이 물건도 샀습니다. 묘하게도 본 레거시는 아직까지도 구매를 못했네요;;;
영화 블루레이 감상 - 중경삼림 (신판 vs 구판)
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2021년 11월 7일 |
2021년 11월의 두 번째 디스크 리뷰는, 1994년에 개봉했고 2008년에 (크라이테리온에 의해)처음으로 Blu-ray가 발매 & 2021년에 (크라이테리온을 시작으로, 한국에도) 리마스터 신판 Blu-ray(이하 BD)가 발매된 [ 중경삼림 ]의 BD 리뷰입니다. (링크) [Blu-ray] 중경삼림 (구판 vs 신판) 이 영화는 필자가 처음 봤을 때부터 지금까지도 좋아했고 앞으로도 좋아할 그런 작품 중 하나입니다. 영화 그 자체만으로도 그런데, 한술 더 떠서 BD마저 구판과 신판 사이의 경향차가 큰 편이라- 이 두 가지의 중경삼림을 즐기다 보면 또 향후 30년을 즐겁게 지낼 수 있겠다 싶었습니다. 그럼 구체적으로 어떤 차이가 있는지는, 링크 리뷰에서 자세히 언급해 두었으니 즐겁게들 봐주
극장판 아노하나 2번째 키 비주얼 공개
By 【森羅万象】Ver. 3.0 | 2013년 3월 26일 |
![극장판 아노하나 2번째 키 비주얼 공개](https://img.zoomtrend.com/2013/03/26/f0060021_5150762543964.jpg)
올 여름 개봉 예정인 극장판 아노하나의 두번째 키 비주얼이 공개됐습니다. 저렇게 비춰보이는 것이 왠지모르게 에로틱 하지 말입니다. 분명 올 봄에 개봉에정이었는데, 스케쥴이 밀렸는지 여름 개봉으로 변했군요. 어떤 내용으로 나올려나...