에도 (EDO, 2012) 셋업 & 액션 시트 한글화 자료 공유
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2017년 11월 20일 |
보드게임 '에도(EDO)'의 셋업 시트와 액션 요약 시트 한글화 자료를 공유합니다.테스트 플레이를 해 보지 못한 관계로 다수의 오류가 있을 수 있습니다.참고용으로만 사용하시기 바랍니다. 원본 출처는 보드게임긱 입니다. EDO_Setup_N_Action_sheet_ko_v1.0_by_fungry.pdf 아래는 에도 FaQ 문서 원본입니다. 한글화 하지 않았습니다.출처는 보드게임긱이며 문서 내에 링크가 있습니다. Edo_FAQ1.0.pdf 게임 한글 번역서는 아래 링크를 참고하시기 바랍니다. 에도 (EDO, 2012) 한글 규칙서 공유
[간단감상] 에도 (EDO, 2012)
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2017년 11월 30일 |
블프에 직구한 보드게임 중 에도를 아내와 2인플로 진행해 봤습니다. 인원이 많을수록 더 정신없고 재미있을 듯한 시스템이긴 하지만 2인도 상당히 재미있더군요. 딱 제 스타일의 게임이었습니다. 아내는 머리 아프다고 싫다고 하면서도 자꾸 생각난다 하는군요. 게임의 기본은 프로그래밍입니다. 플레이어들은 자신이 소지한 허가증 카드에 표시된 여러 기능 중 하나를 선택해 아래를 향해 꽂아 놓습니다. 허가증은 왼쪽부터 오른쪽으로 실행됩니다.각 허가증에는 몇 번을 실행할 수 있는지 표시되어 있으며 이를 참조해 자신이 얼마나 실행할 것인지 계획해 관리자 미플을 놓아둡니다.모두 계획을 마쳤다면 라운드의 선부터 시작해 1장 공개하고 진행합니다. 시계방향으로 돌아가면서 모두 1장을 공개했다면 그 다음 카드를 공개...
다이스 헤이스트 (Dice Heist, 2016) 한글규칙서 공유
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2018년 4월 24일 |
초간단 주사위 게임, 다이스 하이스트(주사위 도둑)의 한글 규칙서를 공유합니다.제작사 홈페이지에 공개된 영문룰 v2.4를 이용해 작업했습니다.페이지를 줄이기 위해 그림은 제외하였으며 많은 의역이 들어가 있음을 알려드립니다. 무단 수정, 무단 업로드, 상업적 이용을 금합니다. (참고)기존의 다이스 헤이스트 후기들을 보면 보조(조수) 주사위들에 대한 기술이 비슷합니다. 성공해도 몰수, 실패해도 몰수. 이런 식인데 기본규칙에는 그런 부분이 없습니다. 성공하면 그에 사용한 보조 주사위들만, 실패하면 모두 회수합니다. 이 부분에 오역이 있을 수도 있으니 능력자 분들의 체크를 바랍니다.
스테이트크래프트 한글화 결과
By 펑그리얌의 보드게임 여행 | 2017년 9월 24일 |
Statecraft: The Political Card Game (2017) 라는 정치테마 카드게임의 한글화 결과 사진들입니다.킥스타터에서 펀딩했던 게임으로 현재 배송중일 겁니다.제가 구매한 것은 아니며 파페포포님께서 구매하셨는데 번역자료를 제공해 주셔서 작업했습니다.킥스타터 구매자들에 한해 출시 게임과 동일한 이미지의 PnP 데이터를 제공했다 합니다.아래에서 보실 사진들은 해당 PnP 데이터를 한글화 한 것입니다. 참고로 이 글에 한글화 데이터를 요구하지 마십시오.차후 게임이 도착하면 PnP 데이터와 다른 점을 확인해야 합니다.그 후에나 배포가 이뤄질 듯 하며, 배포도 구매 인증자들에 한해 제한적으로 이뤄질 겁니다.카드 게임이라 아래에서 보실 사진처럼 핸드메이드가 가능하기 때문입니다. 사진의 핸드메이드