2020년 봄에 마신영웅전 부활!?

암흑요정의 숲 2번지|2019년 10월 16일

Post

2020년 봄에 마신영웅전 부활!?

암흑요정의 숲 2번지|2019년 10월 16일

2020년 봄에 전설의 구세주가 부활한다!? 「마신영웅전 와타루 일곱혼의 류진마루」 2020年春新たな冒険が始まる！「TAMASHII NATION 2019」で新情報公開！新作アニメPV公開＆新作映像に登場する魔神を一挙展示！ 타이틀이 초(超)가 붙어 있지 않으니…… 설마하던 마신영웅전 와타루 2 속편인가!? 그러나 와타루 세계관은 와타루 2기 OVA로 완결되는, 너무도 깨끗이 이야기가 끝나버리는 바람에 속편을 쓴다는 일은 불가능하기에 초마신영웅전이 나왔다. 그리고 류진마루는 왜 7등분으로 분열했는가!?

마신영웅전와타루(21)

3 posts

슈퍼로봇 메모리즈 ~ 슈퍼로봇대전 NEO 편 ~

빌트군의 빌트라테이션|2021년 12월 14일

슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (778회) 슈퍼로봇대전 NEO 편 테라다: 2009년 10월 발매. 시리즈 최초의 wii 게임입니다. 이것도 신인에게 맡겨보자 프로젝트 작품입니다. 오구라 와타루 프로듀서가 만들었습니다. 테라다: 타이틀은 제가 정한 게 아닌데 NEO로 한다고 할 때 전 말렸습니다. NEO는 번역하면 신 슈퍼로봇대전이니까 저주 받는다고. 제발 그만하라고 했는데 오구라였던가? "신 슈퍼를 좋아해서 네오로 합니다." 라고 해서 헉! 했습니다. NEO가 싫은 건 아닙니다. 신 슈퍼로봇대전으로 하면 잘못될 것 같았습니다. 하지만 NEO로 했습니다. 테라다: 이게 특이한 작품입니다.