카드캡터사쿠라

포스트: 112|조회수: 0|ARTIFACT

Posts

112 posts

카드캡터 사쿠라 6화 자막 (1360th.) (카드캡터 체리)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 2월 11일

호에에에!! 많이 늦어버렸어요 ㅠㅠ 이번화도 재밌게 봐주세요~! ps. 작중 사쿠라는 뽀야뽀야한 느낌이라는 표현이 나오는데.... 어떻게 번역해야 저 뽀야뽀야한 느낌을 확실히 살릴 수 있으려나요 ^^;;;; 사쿠라는 아무리 봐도 '뽀야뽀야'한 느낌이거나 '호에호에'한 이미지라... ┏ ┓ CCsakura_06.zip CCsakura_06.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 6화 자막 (1360th

카드캡터사쿠라(115)카드캡터체리(46)

카드캡터 사쿠라 클리어 카드편 6화

Egloos|2018년 2월 10일

이번편은 지난화에 이어 원작 9편의 후반부와 10편의 진행을 더한뒤 어레인지 후 오리지널 카드의 이야기를 넣었습니다. 이번편은 사전에 알려진 대로 애니메이션 오리지널 캐릭터인 "리=메이링"이 등장하였습니다. 특히 이번편에서는 일본에 다시 놀러올 약속까지 잡는 등 향후 재 등장 가능성을 확 올려주었기 때문에 앞으로의 진행을 기대하게 만들어 주더군요. 이야기는 미묘하게 원작의 이야기를 따르면서 뜯어 고치는 형태로 진행중 입니다. 예를 들어 원작에서 저녁밥 먹는건 유키토와 토우야랑 먹었던 반면 애니에선 가족끼리 먹었다던가, 원작에서는 벚꽃놀이 중 사쿠라와 아키호의 듀엣이 있었는데, 이것이 애니에서는 학교의 음악실에서 한다던가. 특히 학교 음악실에서 카드 한장 더 찾는부

카드캡터사쿠라(115)

『카드 캡터 사쿠라 클리어 카드 편』「파우치」,「스티커」,「페트병 홀더」가 예약개시

일본어번역소|2018년 2월 6일

카드캡터 사쿠라 클리어카드편 파우치제품 사양【사이즈】 약 높이130 × 넓이190 × 바닥깊이 40mm 【재질】 폴리 에스테르해설애니메이션 「카드 캡터 사쿠라 클리어 카드 편」 에서 파우치를 소개합니다! 다양하게 사용하실 사이즈는 가방에서 맹활약함이 틀림없습니다! 카드캡터 사쿠라 클리어카드편 스티커제품 사양【사이즈】 약 높이100 × 넓이85mm 【재질】 종이해설애니메이션 「카드 캡터 사쿠라 클리어카드」에서 스티커가 등장합니다! 특징적인 의상이 귀엽습니다. 카드캡터 사쿠라 클리어카드편 페트병홀더제품 사양【사이즈】 약 높이190 × 직경 70mm 【재질】 폴리 에스테르, 알루미늄 시트해설애니메이션 「카드캡터 사쿠라 클리어카드편」에서 페트병홀더가 등장합니다! 관광 및 간단한 외출 등에도

카드캡터사쿠라(115)

카드캡터 사쿠라 5화 자막 (1358th.) (카드캡터 체리)

여니☆ 의 다이어리~|2018년 2월 4일

오늘도 달달한 사쿠라와 샤오랑 하지만 저는 피곤에 찌들어있어요 ㅠㅠ 이번주도 재밌게 봐주세요~! ┏ ┓ CCsakura_05.zip CCsakura_05.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 카드캡터 사쿠라 5화 자막 (1358th.) (카드캡터 체리) 번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을