타케우치
Posts
22 posts
타케P와 우즈키의 빙고 - 아이돌 마스터 동인지
원문: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=55681774 마지막 컷에 의역이 있어요. 일어 아시는 분들은 원문으로 보시는걸 추천드려요. ---------겨우 2장 작업했는데그림위에 글자가 워낙 많아서 걸린 시간은꽤 오래 걸렸네요. 지금까지 번역한 것들도 전부 수정했기 때문에작가님 주소에 들어가셔서 비교해 보시는것도재밌을지도 몰라요

데레스테 일지 (SSR 갱신)
한 달에 딱 한 번 돌린다는 30연차. 그냥 별 내용 없는 SSR 갱신 이력입니다. 한 달에 딱 30연차만 돌리는 페이스를 유지하고 있었는데 카에데가 떠버리는 바람에 3월달 연차를 미리 당겨 썼습니다. 누가 보면 무슨 회사 연차 썼는줄 알겠네... 각설하고, 무슨 로또 맞을 운을 데레스테에 다 쓰는 거 같은 기분이 드는게, 마치 큰일 보고 비데 후에 물 안닦고 나온 기분이라 영 그렇긴 합니다만. 덕분에 갱신한지 며칠 되지도 않은 SSR 목록을 다시 갱신하였습니다. 그냥 로또나 당첨될 것이지... 그 와중에 죽어도 안나오는 시부린은 대체... ㅂㄷㅂㄷ 게다가 빠숑P도 아닌데 여전히 빠숑돌 비중이 많은 것도 함정이라면 함정. 덤으로 진히로인타케우치P & 미
[신데렐라걸즈]조연의 별 아래에서-미오와 P의 역할의 유사성
"네! 4번! 혼다 미오에요!" 일단, 우리 인정할건 인정하고 시작합시다. 미오는 조연입니다. 1화에서 겨우 13초 나왔으니까요. 무슨 악질적인 농담이냐구요? 아뇨. 악질적인 농담이 아니에요. 진지하게 하는 소리입니다. 1화는 CP 캐릭터들이 아이돌이 아닌 시점에서 나오는 유일한 화수거든요. 달리 말하면 아이돌을 하게 된 계기를 재대로 묘사해주려면 1화가 가장 적절하다는 의미기도 합니다. 하지만 미오는 그 1화에서 13초 나왔죠. 그 뒤로도 미오가 아이돌이 된 계기는 그리 진득하게 다뤄지지 않습니다.(물론 6화 전후까지 던져지는것만으로도 대충 추측해 볼수 있긴 합니다. 그것만으로 추측할수 있는 부분이 꽤나 시시해서 문제지.) 물론 최중요 캐릭터는 맞긴 합니다. 하지만 역시나 아예 갈등의 주체

세리카 "아무래도 765 시어터가 폭발해 버린 것 같아..."
세리카의 생일날 아침, 765 라이브 시어터 달칵 세리카 "좋은 아침입니다!" ... 세리카 "어라? 시즈카 씨? 미라이 씨이?" ... 세리카 "아무도 없네... 오늘 연습하자고 했는데..." ... 세리카 "흐응..." ... 미라이 (으으... 몸을 웅크리고 있어선지 몸이 근질근질거려...) P (견뎌라 미라이. 이건 다 서프라이즈를 위해서다!) 시즈카 (우동이... 아침에 먹은 우동이 세리카의 외로운 표정과 합쳐져서 위통을 일으켜...) P (버튼은 나한테 있으니까 미라이가 멋대로 누를 일은 없어. 이제 내가 이 버튼을 누르기만 하면 버스데이 서프라이즈는 완벽해!) P (지금이다!) 꾹 팡 팡 P미라시즈 ""해피 버스


![[웹툰단행본] 『통제구역관리부』 1권 후기 : 이상한 변칙과 기이한 일들이 일어나는 공간에 대하여](https://img.zoomtrend.com/2026/06/09/1780996474-SE-5eda86fa-0d63-4afd-b8dd-b801879fed52.jpg)
