4월은 너의 거짓말
Posts
58 posts
4월은 너의 거짓말, 정발BD 전용 코멘터리
상품 예약 페이지에서도 안내되었지만, 국내 정식 발매되는 [ 4월은 너의 거짓말 ] 블루레이(이하 BD)에는 제15화/ 20화 두 화에 정발판 전용 우리말 오디오 코멘터리가 들어갑니다. 15화는 제7권, 20화는 제9권에 수록. 사실 이 우리말 코멘터리는 무슨 번역이 문제가 되는 것도 아니고, 음성 씽크가 문제가 될 수도 없고, 하여간 도무지 문제가 될 여지란 게 없다보니 검토 범위 밖이라 아직까지 안 들어보고 있었는데... 그래도 아주 안 들어보는 건 좀 그렇다는 생각이 들어서(실은 먼저 한 번 들어보고 싶어서), 짬을 내서 함 들어 보았습니다. 음, 좋아. 문제 없군. 끝. ...여기서 끝이면 이 포스팅을 할 이유가 없고. 간단하게 감상을 적자면 음... 기본적으로 적당히 신변 잡기나 연기
4월은 너의 거짓말, 정발BD 4~6권 발매 연기
발매사 공식 카페에 공지된대로, [ 4월은 너의 거짓말 ] 국내 정식 발매 블루레이(이하 BD) 제4~6권의 발매일이 3월 10일에서 3월 15일로 연기되었습니다. 사유는 해외 프레싱 공장의 작업 스케줄 지연이라고. 출처 - 일전에 잠시 말씀드렸던 수정, 변경 작업 모두 아슬아슬 잘 완료된 줄로 알았는데... 묘한 데서 발목이 잡혔네요. 국내에는 영상물 BD 프레싱을 할 수 있는 곳이 없기 때문에, 해외 상황에 따라 휘둘리는 게 늘 아쉽긴 합니다. 기다리는 분들께는 5일이 5주 정도로 느껴지실 것 같습니다만, 하여간 날짜대로 나오길 바랍니다. 저도 왕고생한 부분이라... 하기는 7~9권 쪽은 Coda 1~5권이랑 특전 DVD까지 검토해야 해서 여기가 끝판왕이긴 한데.(쓴웃음;)
4월은 너의 거짓말, 정발BD 4~6권을 검토하다 일어난 일
베타 디스크에서 수정할 곳을 발견하고 당황하는 중- 항상 최선을 다해 검토하는데, 꼭 단계별로 두서너 가지 가량 전 단계에서 못 본 게 나오는 이유는 대체 무엇일까요? 우리말 더빙만 입혀진 검토 파일로 볼 땐 지나친 오류가 > 디스크화 파일로 볼 땐 발견되고 > 베타 디스크 최종 체크 때는 또 다른 오류가 눈에 띄니 무슨 조화속일꼬. 또 고칠 게 발견된 이유를 변명하는 중- 3월 10일까지 출시해야 하는데 당신 진짜...?! > 아니, 그게. 그 왜 한꺼번에 쭉 늘어놓고 보면 눈에 띄는 것도, 따로따로 놓고보면 눈에 안 띄는 거 아시잖아요? > 아무리 그래도 베타 디스크 만들고나서 우리말 음성 오류를 또 찾은 건 뭐여?! > 그래도 아직은 시간 있으니까(* 주: 2월 중순의 일) 성우분들 불러 보시면...
정발 4월은 너의 거짓말 리뷰(의 링크)
국내 정식 발매되고 있는 4월은 너의 거짓말 블루레이(이하 BD)의 리뷰를 발매사 공식 카페와 DVD프라임에 게시하였습니다.(공식 카페는 카페 운영자가 업로드, DVD프라임은 개인 회원으로서 제가 직접 업로드) 개중 링크와 열람이 편한 DVD프라임쪽 주소로 링크를 겁니다. 블루레이 리뷰 | 4월은 너의 거짓말 Ultimate Fan Edition 감수 일정에 쫓기면서도 나름대로 성의를 다하여 작성해 본 리뷰이니- 어떤 리뷰건 성의는 다했긴 합니다만^^;- 한가하실 때 한 번 둘러봐들 주시면 좋겠습니다.^^; 그럼 이제 4~6권/ 7~9권(마지막권)까지 무사히 아무 문제 없이 정식 발매되도록 또 신경쓰러... 이만 총총~
![[Spoiler] 점프 신작 '공주님 고문 시간입니다' 원작자에 '우공못' 작가 그림. '시간정지용사' 또다른 플레이어? '다음에 오는 만화 대상' 운영 잡지 폐간](https://img.zoomtrend.com/2026/06/07/1780881297-ECA090ED948426-28EC95A0EB8B88EBA980EC8B9CEAB7B8EB8490.jpeg)
