마츠이레나
Posts
32 posts
SKE48･마츠이 레나, 사진에 고뇌 "눈이 죽어있거나 피곤하다고 듣거나..."
SKE48의 마츠이 레나가 3일 자신의 트위터에서 사진에 대한 서투른 의식과 얼굴의 콤플렉스를 밝혔다. 마츠이는 "사진 영상 전시회 모두 끝났어요- 여러분 감사합니다."라며 사진 영상회의 종료를 보고. '사진이 잘 찍히고 싶다! 누군가 요령 좀 가르쳐죠!'라고 코멘트. 그 몇 분 후에 다시 업데이트해 '사진 영상위원회가 셀카회로 변하지 않을까. 사람에게 찍히는 것은 정말로 서툴러서 미안해요'라고 서투른 의식을 고백했다. 그리고 "눈이 죽어있거나 피곤해하고 듣는다거나 하지만 스스로는 열심히 웃었던거에요. 어떻게하면 좋을까. 지치지않는 지쳐 있다고 보인다는 말에 지치게 되네요."라고 고민을 토로하며, "자신의 얼굴을 우선 좋아지지 않으면 않되지만 갈 길은 아직도 멀었고..."라고 전했다. 또
150422 AKB48 올나잇닛폰(ANN) 마츠이 쥬리나, 마츠이 레나
2분 30초까지의 청해 내용 J : 모두 안녕하세요 마츠이 쥬리나에요 드디어 드디어 왔습니다 ANN생방송 마츠이 쥬리나 데뷔했어요 위험해 혼자는 쓸쓸해요 그런고로 저 3월 8일 18세가 드디어 되어서 심야의 생방송이 해금됐어요 정말 긴장하고 있어요 게다가 불안해요 그래도 많은 분이 들어주시고 있으니 마지막까지 힘내겠습니다. 하나 걱정되는 건 졸리지 않을까 걱정ㅋ 3시까지는 일한 적이 없어 미지의 세계라서 자버린다면 미안해요 그런고로 저의 ANN의 추억이라고 하면 작년 총선거에서 1위가 된다면 어떻게 하겠습니까? 같은 그런 공약을 할 때 엄마랑 둘이서 라디오 하고싶어 같은 이야기를 했어요그때의 추억이 있는데요 오늘 엄마 도쿄에 와있어요 우
마츠이 레나
玲奈です 今年の総選挙に立候補しません。 と先ほど発表をTwitterでいたしまして。 理由をきちんと、話せる範囲でお話をさせてください。 遡ると1年前。 総選挙のステージで発表を待っている時。 10位の発表が過ぎたころ、例年ならば緊張といつ呼ばれるかの不安で潰されそうになっていたのに、その時私は誰よりも笑顔でワクワクしていました。（速報までは今思えばびっくりするくらい不安がっていたのに） あの時あの場所で笑っていたのは私だけかもしれません。 名前が呼ばれてマイクの前に立った時、「もうこれで最後かも」って自然に感じました。 いただいた順位はもちろん嬉しいし、光栄だし、そこにあるたくさんの想いはひしひしと感じます。 周りの方からも凄いねとたくさん言われました。ありがとうの気持ちでいっぱい、ファンの皆さんのことを何よりも誇らしく感
BIG ONE GIRLS NO.27 SKE48 일부번역
지금 우리들이 전하고 싶은 것 2008년 7월 나고야 사카에에서 탄생한 SKE48그녀들의 6년간의 궤적이 다큐멘터리 영화[아이돌의 눈물DOCUMENTARY of SKE48]가 되어, 2월 27일에 공개되었다.거기에서 결성멤버인 오오야 마사나와 마츠이 레나, 2기생으로 작년까지 팀K2의 리더를 역임한 타카야나기 아카네 3명이영화에 대해, SKE48에 대해 초기멤버이기에 느끼는 생각을 말한다. 다큐멘터리 영화[아이돌의 눈물DOCUMENTARY of SKE48]가 2월 27일 공개되었습니다. 작품을 본 솔직한 감상부터 들려주세요. 오오야 - 감동했습니다. 그래도 단순히 울 수 있는(울기만 하는) 영화는 아니었습니다. 팬 분은 보면서 SKE48를 가장 응원해주는 영화
