HKT48
Posts
43 posts
HKT48·사시하라 리노, 아이돌로서의 고민을 토로 "거짓말하는 것이 괴롭습니다."
HKT48의 사시하라 리노가 1일에 방송된 TBS 계 버라이어티 프로그램 'HKT48의 외출!'(매주 수요일 25:11~25:41)에서 아이돌로서의 고민을 말했다. 방송일이 만우절이었기 때문에 함께 레귤러를 맡은 풋볼 아워 고토 테루모토는 "어때? 아직 모두에게 털어놓지 않은 거짓말이 있는거야?"라는 질문에 사시하라는 "뭐에요?"라고 경계하면서도 "아니 그건... 있다고 생각합니다. 남자 친구가 있었다든가 없다든가가 아니고 '아이돌로 거짓말을'은 당연하다고 생각합니다. 지금도 주위를 보면 그것은 당연한 일이더군요."라고 답했다. 자신의 털의 처리나 과거의 연애 등 사생활의 이야기를 텔레비전 등에서 선보여 종종 화제가 되고 있는 사시하라. "하지만 그런 것도 사실 말하면 안되는 것 아닙니까? 아

사시하라 리노, 풋고토에게 연정!? 시청자로부터도 '마치 부부같아'라는 소리가!
심야 버라이어티 'HKT48의 외출!'(TBS 계)의 사회를 맡는 사시하라 리노(22)과 풋볼 아워의 고토 테루모토(40)가 '마치 부부같아!?'라고 화제가 되고 있다. 보통 방송에서는 대면하는 형태로 별도의 소파에 앉아 있는 사시하라와 고토. 그러나 4일 심야 시간에 그 스튜디오 세트가 변경되어 두 사람은 같은 소파에 앉아서 프로그램을 시작했다. 마치 집의 거실에 있는 것 같은 분위기로 타이틀 콜을 한 두 사람은 수줍은듯한 분위기에서 얼굴을 마주보고 쓴웃음. 고토가 "며느리의 거리인가..."라며 곤란한 듯이 말하자 사시하라는 "정말 그렇네요~."라고 고개를 끄덕이며 미소를 지었다. 그 오프닝에서 사시하라는 2월 24일에 출연한 '오늘밤 비교해 보았습니다'(니혼TV 계
150227 사카구치 리코
先程!公式ウェブサイトにてHKT48 5thシングル選抜メンバー発表されましたね。방금 공식 웹사이트에서 HKT48 5th 싱글 선발멤버 발표되었습니다. 観た方は分かるかな?본 분은 아실까요?入れませんでした。들어가지 못했습니다. 発表されたときは内心諦めてたんです。ダメですね。발표되었을때는 내심 체념했습니다. 그게 안되네요.呼ばれるわけないって分かってたけどやっぱり悲しかった。悔しかった。どこかにもしかしたら...という気持ちがあったのかな自分。불릴리 없는걸 알고 있었지만, 역시 슬펐어요. 분했어요.어딘가에 혹시 라는 마음이 있었을까요 저에게 それからファンのみなさんがキラキラした瞳で「5thは絶対選抜でしょ!!もう本人は分かってるんだよね?」なんて言われる度に胸が苦しくなりました。그리고 팬 여러분이 반짝반짝거리는 눈으로 5th 싱글 절



